Tracy Chapman — Let It Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let It Rain" van Tracy Chapman.
Songteksten
Let it rain
As I walk these streets unknown
To no one named
Not even myself
When I’m low
Give me hope
That help is coming
When I need it most
Give me hope
That help is coming
When I need it most
Let it go No mother no father no home
Forget as all others
Have forgotten
When I’m alone
But give me hope
That help is coming
When I need it most
Give me hope
That help is coming
When I need it most
Let it come
Love that lifts me up Pain that brings me down
Everything I’d ever want and don’t
When I’m not strong
But give me hope
That help is coming
When I need it most
Give me hope
That help is coming
When I need it most
Let it rain
Let it flood these streets and wash me away
To where it makes no difference who I am Or what the future holds
When I don’t know
But give me hope
That help is coming
When I need it most
Give me hope
That help is coming
When I need it most
Songtekstvertaling
Laat het regenen.
Als ik door deze straten loop onbekend
Aan niemand genaamd
Zelfs mezelf niet.
Als ik laag ben
Geef me hoop.
Die hulp komt eraan.
Als ik het het meest nodig heb
Geef me hoop.
Die hulp komt eraan.
Als ik het het meest nodig heb
Laat het gaan geen moeder geen vader geen thuis
Vergeet zoals alle anderen
Zijn vergeten
Als ik alleen ben
Maar geef me hoop
Die hulp komt eraan.
Als ik het het meest nodig heb
Geef me hoop.
Die hulp komt eraan.
Als ik het het meest nodig heb
Laat maar komen.
Liefde die me opheft pijn die me naar beneden brengt
Alles wat ik ooit zou willen en niet
Als ik niet sterk ben
Maar geef me hoop
Die hulp komt eraan.
Als ik het het meest nodig heb
Geef me hoop.
Die hulp komt eraan.
Als ik het het meest nodig heb
Laat het regenen.
Laat het deze straten overspoelen en me wegspoelen
Waar het niet uitmaakt wie Ik ben of wat de toekomst brengt
Als ik het niet weet
Maar geef me hoop
Die hulp komt eraan.
Als ik het het meest nodig heb
Geef me hoop.
Die hulp komt eraan.
Als ik het het meest nodig heb