Tracy Chapman — Change songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Change" van Tracy Chapman.
Songteksten
If you knew that you would die today,
Saw the face of god and love,
Would you change?
Would you change?
If you knew that love can break your heart
When you’re down so low you cannot fall
Would you change?
Would you change?
How bad, how good does it need to get?
How many losses? How much regret?
What chain reaction would cause an effect?
Makes you turn around,
Makes you try to explain,
Makes you forgive and forget,
Makes you change?
Makes you change?
If you knew that you would be alone,
Knowing right, being wrong,
Would you change?
Would you change?
If you knew that you would find a truth
That brings up pain that can’t be soothed
Would you change?
Would you change?
How bad, how good does it need to get?
How many losses? How much regret?
What chain reaction would cause an effect?
Makes you turn around,
Makes you try to explain,
Makes you forgive and forget,
Makes you change?
Makes you change?
Are you so upright you can’t be bent?
If it comes to blows are you so sure you won’t be crawling?
If not for the good, why risk falling?
Why risk falling?
If everything you think you know,
Makes your life unbearable,
Would you change?
Would you change?
If you’d broken every rule and vow,
And hard times come to bring you down,
Would you change?
Would you change?
If you knew that you would die today,
If you saw the face of God and love,
Would you change?
Would you change?
Would you change?
Would you change?
If you saw the face of God and love
If you saw the face of God and love
Would you change?
Would you change?
Songtekstvertaling
Als je wist dat je vandaag zou sterven,
Zag het gezicht van god en liefde,
Wil je je omkleden?
Wil je je omkleden?
Als je wist dat liefde je hart kan breken
Als je zo laag bent, kun je niet vallen.
Wil je je omkleden?
Wil je je omkleden?
Hoe slecht, hoe goed moet het worden?
Hoeveel verliezen? Hoeveel spijt?
Welke kettingreactie zou een effect hebben?
Dan draai je je om.,
Dan probeer je het uit te leggen.,
Laat je vergeven en vergeten,
Maakt dat je verandert?
Maakt dat je verandert?
Als je wist dat je alleen zou zijn,
Goed weten, fout zijn.,
Wil je je omkleden?
Wil je je omkleden?
Als je wist dat je een waarheid zou vinden
Dat brengt pijn met zich mee die niet verzacht kan worden.
Wil je je omkleden?
Wil je je omkleden?
Hoe slecht, hoe goed moet het worden?
Hoeveel verliezen? Hoeveel spijt?
Welke kettingreactie zou een effect hebben?
Dan draai je je om.,
Dan probeer je het uit te leggen.,
Laat je vergeven en vergeten,
Maakt dat je verandert?
Maakt dat je verandert?
Ben je zo oprecht dat je niet voorovergebogen kunt worden?
Als er klappen vallen, Weet je dan zeker dat je niet kruipt?
Als het niet voor het goede is, waarom het risico lopen om te vallen?
Waarom het risico lopen om te vallen?
Als alles wat je denkt te weten,
Maakt je leven ondraaglijk,
Wil je je omkleden?
Wil je je omkleden?
Als je elke regel en gelofte had gebroken,
En moeilijke tijden komen om je neer te halen,
Wil je je omkleden?
Wil je je omkleden?
Als je wist dat je vandaag zou sterven,
Als je het gezicht van God en liefde zag,
Wil je je omkleden?
Wil je je omkleden?
Wil je je omkleden?
Wil je je omkleden?
Als je het gezicht van God en liefde zag
Als je het gezicht van God en liefde zag
Wil je je omkleden?
Wil je je omkleden?