Tracy Chapman — Born To Fight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Born To Fight" van Tracy Chapman.
Songteksten
They’re tryin' to take away my pride
By stripping me of everything I own
They’re tryin' to hurt me inside
And make me into a white man’s drone
But this one’s not for sale
And I was born to fight
I ain’t been knocked down yet
I was born to fight
I’m the surest bet
There ain’t no man no woman
No beast alive that can beat me
'Cause I’m born to fight
They’re tryin' to dig into my soul
And take away the spirit of my god
They’re tryin' to take control
And monitor my every thought
I won’t let down my guard
And I was born to fight
I ain’t been knocked down yet
I was born to fight
I’m the surest bet
There ain’t no man no woman
No beast alive that can beat me
'Cause I’m born to fight
Songtekstvertaling
Ze proberen mijn trots weg te nemen.
Door me te ontdoen van alles wat ik bezit.
Ze willen me pijn doen.
En maak van mij een drone van een blanke.
Maar deze is niet te koop.
En ik ben geboren om te vechten
Ik ben nog niet neergeslagen.
Ik ben geboren om te vechten.
Ik ben de zekerste inzet
Er is geen man, geen vrouw.
Geen levend beest dat me kan verslaan
Want ik ben geboren om te vechten
Ze proberen in mijn ziel te graven.
En neem de geest van mijn god weg
Ze proberen de controle over te nemen.
En mijn gedachten in de gaten houden
Ik zal op mijn hoede zijn.
En ik ben geboren om te vechten
Ik ben nog niet neergeslagen.
Ik ben geboren om te vechten.
Ik ben de zekerste inzet
Er is geen man, geen vrouw.
Geen levend beest dat me kan verslaan
Want ik ben geboren om te vechten