Tracy Bonham — Angel, Won't You Come Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angel, Won't You Come Down" van Tracy Bonham.
Songteksten
waiting and waiting
fighting and fighting
this mortal coil
it’s none of my business
getting inside it it’s warrior’s oil
it’s not like i am down-trodden
it’s not like i am badly beaten
it’s not like i am hitting the bottle
waking up tomorrow
with cold packs
and aspirin
and weed
but angel won’t you come down?
won’t you come down?
angel, won’t you come down?
won’t you come down?
angel, won’t you come down?
won’t you come down?
angel, won’t you come down?
won’t you come down?
you’re out of the hours
days and the minutes
if there’s any sense to this
it’ll all come to total your greatness
make up for what we’ve missed
it’s not like we’ve got high standards
it’s not like we’ve got big demands
it’s not like we are looking for perfection
a godlier connection
something to make us complete
but angel, won’t you come down?
won’t you come down?
angel, won’t you come down?
won’t you come down?
angel, won’t you come down?
won’t you come down?
angel, won’t you come down?
won’t you come down?
if love is the answer
what was the question
is there any doubt?
i’m feeling the wordless
words are like scarecrows
till you iron it out
it’s not like we got suits of armor
it’s not like we are made of steel
we know if we work a little harder
not beg steal or barter
we can ask for help when we need it so won’t you come down
won’t you come down?
angel, won’t you come down?
won’t you come down?
Songtekstvertaling
wachten en wachten
vechten en vechten
deze sterfelijke spiraal
het zijn mijn zaken niet.
het is de olie van een krijger.
het is niet alsof ik down-trodden ben.
het is niet zo dat ik in elkaar geslagen ben.
het is niet alsof ik de fles raak.
morgen wakker worden
met een koudzak
en aspirine
en wiet
maar angel wil je niet naar beneden komen?
wil je niet naar beneden komen?
angel, kom naar beneden.
wil je niet naar beneden komen?
angel, kom naar beneden.
wil je niet naar beneden komen?
angel, kom naar beneden.
wil je niet naar beneden komen?
je hebt geen uren meer.
dagen en notulen
als dit zinvol is ...
het zal allemaal komen tot uw grootheid
goed maken voor wat we gemist hebben.
we hebben geen hoge normen.
we hebben geen grote eisen.
we zijn niet op zoek naar perfectie.
een goddeloze verbinding
iets om ons compleet te maken.
maar angel, wil je niet naar beneden komen?
wil je niet naar beneden komen?
angel, kom naar beneden.
wil je niet naar beneden komen?
angel, kom naar beneden.
wil je niet naar beneden komen?
angel, kom naar beneden.
wil je niet naar beneden komen?
als liefde het antwoord is
wat was de vraag?
is er enige twijfel?
ik voel het woordloos.
woorden zijn als vogelverschrikkers.
tot je het strijkt
we hebben geen harnaspakken.
we zijn niet van staal.
we weten als we wat harder werken.
niet bedelen stelen of ruilen
we kunnen om hulp vragen als we het nodig hebben.
wil je niet naar beneden komen?
angel, kom naar beneden.
wil je niet naar beneden komen?