Tracey Thorn — Oh, The Divorces! songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oh, The Divorces!" van Tracey Thorn.

Songteksten

Who’s next?
Who’s next?
Always the ones the ones that you least expect
They seem so strong
It turned out she wanted more all along
And each time I hear who’s to part
I examine my heart
See how it stands
Wonder if it’s still in safe hands
Who’s fled?
Who’s fled?
Who’s been caught out in somebody’s bed?
I should have guessed
That day that his phone wouldn’t take your text
He was a chamer
I wish him bad karma
Oh, I know we shouldn’t take sides
But that one was his fault
This one is her fault
No one gets off without paying the ride
And oh, the divorces!
And oh, oh, oh The honeymoon, the wedding ring
Oh, oh oh The afternoon handovers by the swings
Oh yes, oh yes
Your song seemed to look through a different lens
You’re still so young
Loving’s just as easy as it’s begun
Now there’s kids to tend
The legal biz
And custody
And oh, the divorces!
And this one is different
And each one of course is And always the same
Oh, the divorces!
Who’s next?
Who’s next?

Songtekstvertaling

Wie is de volgende?
Wie is de volgende?
Altijd degene die je het minst verwacht.
Ze lijken zo sterk.
Het bleek dat ze steeds meer wilde.
En elke keer als ik hoor wie er uit elkaar gaat
Ik onderzoek mijn hart
Zie hoe het staat
Ik vraag me af of het nog in veilige handen is.
Wie is er gevlucht?
Wie is er gevlucht?
Wie is er gevangen in iemands bed?
Ik had het kunnen weten.
Die dag dat zijn telefoon je sms niet zou aannemen.
Hij was een chamer.
Ik wens hem slechte karma toe.
Ik weet dat we geen partij moeten kiezen.
Maar dat was zijn schuld.
Deze is haar schuld.
Niemand komt vrij zonder de rit te betalen.
En de echtscheidingen.
En oh, oh, oh de huwelijksreis, de trouwring
Oh, oh oh oh de middag overdracht bij de schommels
Oh ja, oh ja
Je lied leek door een andere lens te kijken.
Je bent nog zo jong.
Liefde is net zo makkelijk als het is begonnen
Nu moeten er kinderen verzorgd worden.
De juridische zaken
En voogdij
En de echtscheidingen.
En deze is anders.
En elk natuurlijk is en altijd hetzelfde
De echtscheidingen.
Wie is de volgende?
Wie is de volgende?