Trace Adkins — Timing Is Everything songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Timing Is Everything" van Trace Adkins.
Songteksten
When the stars line up
And you catch a good break
People think you’re lucky
But you’ll know its grace
It can happen so fast
Or a moment late
Timing is everything
Know I’ve had close calls
When it could have been me
I was young when I learned
Just how fragile life could be
I lost friends of mine
I guess it wasn’t my time
Timing is everything
I could have been a child that god took home
I would have been one more unfinished song
When it seems a rhyme hard to find
That’s when one comes along just in time
Well I remember that day
When our eyes first met
You ran into the building to get out of the rain
Because you were soaking wet
And as I held the door
You wanted to know my name
Timing is everything
I could have been another minute late
You never would’ve crossed my path that day
When it seems true love is hard to find
That’s when love comes along just in time
You can call it fate or destiny
Sometimes it’s real it
Seems like it’s a mystery
You can be hurt by love
Or healed by the same
Timing is everything
And it can happen so fast
Or a little bit late
Timing is everything
Songtekstvertaling
Wanneer de sterren in een rij staan
En je hebt een goede kans.
Mensen denken dat je geluk hebt.
Maar je zult de genade kennen.
Het kan zo snel gebeuren.
Of een moment te laat
Timing is alles.
Ik weet dat ik op het nippertje was.
Toen ik het had kunnen zijn.
Ik was jong toen ik leerde
Hoe kwetsbaar het leven kan zijn
Ik verloor vrienden van mij
Ik denk dat het niet mijn tijd was.
Timing is alles.
Ik had een kind kunnen zijn dat god mee naar huis nam.
Ik zou nog een onvoltooid liedje zijn
Als het lijkt een rijm moeilijk te vinden
Dan komt er een net op tijd.
Ik herinner me die dag.
Toen onze ogen elkaar voor het eerst ontmoetten
Je rende het gebouw in om uit de regen te komen.
Omdat je drijfnat was.
En toen ik de deur vasthield
Je wilde mijn naam weten.
Timing is alles.
Ik had nog een minuut te laat kunnen zijn.
Je zou die dag nooit mijn pad gekruist hebben.
Als het ware liefde is moeilijk te vinden
Dan komt de liefde net op tijd.
Je kunt het lot of het lot noemen.
Soms is het echt.
Het lijkt een mysterie.
Je kunt gekwetst worden door liefde.
Of genezen door hetzelfde
Timing is alles.
En het kan zo snel gebeuren
Of een beetje laat.
Timing is alles.