Trace Adkins — (This Ain't) No Thinkin' Thing songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "(This Ain't) No Thinkin' Thing" van Trace Adkins.

Songteksten

I been thinkin' 'bout our love situation
All this attraction in the present tense
I’ve reached the only logical conclusion
Love ain’t supposed to make sense
This ain’t no thinkin' thing, right brain, left brain
It goes a little deeper than that
It’s a chemical, physical, emotional devotion
Passion that we can’t hold back
There’s nothin' that we need to analyze
There ain’t no rhyme or reason why
'Cause this ain’t, this ain’t no thinkin' thing
Forget mathematical equations
Self help psychology
Gray matter don’t matter much darlin'
When it’s gettin' down to you and me This ain’t no thinkin' thing, right brain, left brain
It goes a little deeper than that
It’s a chemical, physical, emotional devotion
Passion that we can’t hold back
There’s nothin' that we need to analyze
There ain’t no rhyme or reason why
'Cause this ain’t, this ain’t no thinkin' thing
There’s nothin' that we need to analyze
There ain’t no rhyme or reason why
'Cause this ain’t, this ain’t no thinkin' thing
This ain’t, no this ain’t no thinkin' thing

Songtekstvertaling

Ik heb nagedacht over onze liefdessituatie.
Al deze aantrekkingskracht in de tegenwoordige tijd
Ik ben tot de enige logische conclusie gekomen.
Liefde hoort nergens op te slaan.
Dit is geen denken, rechter hersenen, linker hersenen
Het gaat iets dieper dan dat.
Het is een chemische, fysieke, emotionele toewijding.
Passie die we niet kunnen tegenhouden
We hoeven niets te analyseren.
Er is geen rijm of reden waarom
Want dit is niet, dit is geen denken ' ding
Vergeet wiskundige vergelijkingen
Zelfhulppsychologie
Grijze materie doet er niet toe, schat.
Als het op jou en mij aankomt, is dit geen denken, rechter hersenen, linker hersenen.
Het gaat iets dieper dan dat.
Het is een chemische, fysieke, emotionele toewijding.
Passie die we niet kunnen tegenhouden
We hoeven niets te analyseren.
Er is geen rijm of reden waarom
Want dit is niet, dit is geen denken ' ding
We hoeven niets te analyseren.
Er is geen rijm of reden waarom
Want dit is niet, dit is geen denken ' ding
Dit is geen denken.