Trace Adkins — She's Still There songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She's Still There" van Trace Adkins.
Songteksten
Darlin' here’s a photograph of my old high school class
No I ain’t been back in quite a while
See there that’s Emma Lou, the one I gave my heart to But there’s a story you can’t see behind her smile
It was gonna last forever, we were gonna see the world
So I guess you’re curious just what became of her, well
She’s still there in Oklahoma
She’s still seventeen
She’s livin' with her Mama
Workin' at the Dairy Queen
And she’s still standin' on the front porch
With a red ribbon in her hair
The rest of us have scattered everywhere
But she’s still there
Everett went to Omaha, he majored in business law
Jill’s in Arkansas with husband number two
That’s her best friend Jolene, she joined up with the Marines
I hear Billy Green’s on a beach in Malibu
Yes and Emma would be happy if she could only see us now
'Cause we’re livin' out the lives that she only dreamed about
She’s still there in Oklahoma
She’s still seventeen
She’s livin' with her Mama
Workin' at the Dairy Queen
And she’s still standin' on the front porch
With a red ribbon in her hair
The rest of us have scattered everywhere
But she’s still there
Lord, I know I’ll never see her
With silver in her hair
I know she’s really gone
But in my heart I’d swear
She’s still there in Oklahoma
She’s still seventeen
She’s livin' with her Mama
Workin' at the Dairy Queen
And she’s still standin' on the front porch
With a red ribbon in her hair
The rest of us have scattered everywhere
But she’s still there
Emma’s still there
Songtekstvertaling
Schat, hier is een foto van mijn oude middelbare school klas.
Nee, Ik ben al een tijdje niet meer terug geweest.
Kijk daar is Emma Lou, degene aan wie ik mijn hart gaf maar er is een verhaal dat je niet kunt zien achter haar glimlach
Het zou eeuwig duren, we zouden de wereld zien
Dus ik denk dat je nieuwsgierig bent wat er van haar geworden is.
Ze is nog steeds in Oklahoma.
Ze is nog steeds zeventien.
Ze woont bij haar moeder.
Werken bij de Dairy Queen
En ze staat nog steeds op de veranda.
Met een rood lint in haar haar
De rest van ons is overal verspreid.
Maar ze is er nog steeds.
Everett ging naar Omaha, studeerde Bedrijfsrecht.
Jill is in Arkansas met echtgenoot nummer twee.
Dat is haar beste vriendin Jolene, ze ging bij de mariniers.
Ik hoorde dat Billy Green op een strand in Malibu is.
Ja en Emma zou blij zijn als ze ons nu kon zien.
Want we leven het leven uit waar ze alleen maar van droomde.
Ze is nog steeds in Oklahoma.
Ze is nog steeds zeventien.
Ze woont bij haar moeder.
Werken bij de Dairy Queen
En ze staat nog steeds op de veranda.
Met een rood lint in haar haar
De rest van ons is overal verspreid.
Maar ze is er nog steeds.
Heer, Ik weet dat ik haar nooit zal zien.
Met zilver in haar haar
Ik weet dat ze echt weg is.
Maar in mijn hart zou ik zweren
Ze is nog steeds in Oklahoma.
Ze is nog steeds zeventien.
Ze woont bij haar moeder.
Werken bij de Dairy Queen
En ze staat nog steeds op de veranda.
Met een rood lint in haar haar
De rest van ons is overal verspreid.
Maar ze is er nog steeds.
Emma is er nog.