Trace Adkins — Rough And Ready songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rough And Ready" van Trace Adkins.

Songteksten

Mudgrips, white-tip
Cigar stickin' out of my face
Earnhardt racing sticker on the window
Banged up fender
4×4, straight pipe roar
Primer and rust all over the door
Scarred up knuckles, Mack belt buckle
White t-shirt, ain’t afraid to work
Got a «what are you looking at pretty-boy» smirk
Cold beer, hot wings
Wranglers, Skoal ring
Get just what you see
Gun rack, ball cap
Don’t take no crap
Ain’t a pretty boy-toy
I’ll rock you steady
Rough and ready
Work boots, one blue suit
Size too small, don’t wear at all
Unless somebody kicks, gets hitched
It don’t fit, makes me itch
Up with sun, off on the run
Makin' money money, cause I wanna have fun
Five o’clock whistle, off like a missle
Got a hot date, girl named Kate
Think’s I’m cool cause I shoot straight
Ain’t one thing about her fake
She’s long and tall and she goes great with
Cold beer, hot wings
Wranglers, Skoal ring
Get just what you see
Gun rack, ball cap
Don’t take no crap
Ain’t a pretty boy-toy
I’ll rock you steady
Rough and ready
Well, you are who you are
And that’s all right with me Well, I am who I am And that’s all I can be Cold beer, hot wings
Wranglers, Skoal ring
Get just what you see
Gun rack, ball cap
Don’t take no crap
Ain’t a pretty boy-toy
I’ll rock you steady
Rough and ready
Rough and ready
Yeah, me and my buddies are all alike
We say, «Hey watch this, that didn’t turn out to good, you okay»
What are you looking at Yeah, that’s a real gun in that gun rack
No, I don’t have a permit for it Do you have a permit to ask stupid questions like that
That’s how you get hurt, boy

Songtekstvertaling

Spatlappen, witte punt
Sigaar die uit mijn gezicht steekt
Earnhardt racing sticker op het raam
Gehavende bumper
4×4, recht gebrul
Primer en roest over de hele deur
Gescheurde knokkels, Mack riemgesp
Wit T-shirt, niet bang om te werken
Ik heb een" waar kijk je naar, mooie jongen " grijns.
Koud bier, Hot wings
Wranglers, Skoal ring
Pak wat je ziet.
Geweerrek, kogelkap
Neem geen onzin aan.
Het is geen mooi jongensspeeltje.
Ik zal je blijven wiegen.
Ruw en klaar
Werkschoenen, een blauw pak
Maat te klein, helemaal niet dragen
Tenzij iemand schopt, getrouwd wordt.
Het past niet, het doet me jeuken.
Up with sun, off on the run
Geld verdienen, want Ik wil plezier maken.
Vijf uur fluiten, weg als een missle.
Ik heb een hete date, een meisje genaamd Kate.
Denk dat ik cool ben omdat ik recht schiet
Er is niets aan haar nep
Ze is lang en lang en ze gaat geweldig met
Koud bier, Hot wings
Wranglers, Skoal ring
Pak wat je ziet.
Geweerrek, kogelkap
Neem geen onzin aan.
Het is geen mooi jongensspeeltje.
Ik zal je blijven wiegen.
Ruw en klaar
Je bent wie je bent.
Ik ben wie ik ben en dat is alles wat ik kan zijn koud bier, hot wings
Wranglers, Skoal ring
Pak wat je ziet.
Geweerrek, kogelkap
Neem geen onzin aan.
Het is geen mooi jongensspeeltje.
Ik zal je blijven wiegen.
Ruw en klaar
Ruw en klaar
Ja, ik en mijn vrienden zijn allemaal hetzelfde.
We zeggen: "Hé kijk, dat is niet goed afgelopen.»
Waar kijk je naar? ja, dat is een echt pistool in dat wapenrek.
Nee, Ik heb er geen vergunning voor. heb je een vergunning om zulke stomme vragen te stellen?
Zo raak je gewond, jongen.