Trace Adkins — Marry For Money songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Marry For Money" van Trace Adkins.
Songteksten
She was pretty, she was smart
She was witty, yeah she had charm
Cupid shot me that’s what got me down the aisle
But that match made in heaven went straight to hell
Split up my possessions, put the house up for sale
And I learned a lesson I won’t be forgetting next time around
I’m gonna marry for money
I’ll be so damn rich it ain’t funny
I’m gonna have me a trust fund, yacht club
Hot tub, piece of the pie
Find me a sweet sugar mama
With a whole lot of zeros and commas
Don’t really care if she loves me, she can even be ugly
I’m gonna marry for money
I won’t have to love her family
I won’t have to like her friends
And if it works out like I planned it I won’t ever have to work again
I’m gonna marry for money
I’ll be so damn rich it ain’t funny
I’m gonna have me a trust fund, yacht club
Hot tub, piece of the pie
Find me a sweet sugar mama
With a whole lot of zeros and commas
I don’t care if she loves me, she can even be ugly
I’m gonna marry for money
Show me the money
Cha-ching
Y’all, I’m gonna fly to Hawaii
On a leer jet the old lady buys me
I’ll call her sweet heart and honey if she’s a hundred and twenty
I’m gonna marry for money
I don’t care if she loves me, she can be really ugly
I’m gonna marry for money
Oh, cha-ching
Mucho dinero
Come over here you good lookin' thing you
There’s your walker in the corner
Over there, over there
Songtekstvertaling
Ze was mooi, ze was slim.
Ze was geestig, ja ze had charme
Cupido schoot me neer. daardoor liep ik naar het altaar.
Maar die wedstrijd in de hemel ging recht naar de hel.
Mijn bezittingen opsplitsen, het huis te koop zetten.
En ik heb een les geleerd die ik de volgende keer niet zal vergeten.
Ik ga trouwen voor geld.
Ik zal zo rijk zijn dat het niet grappig is.
Ik krijg een fonds, een jachtclub.
Bubbelbad, stuk taart.
Zoek een zoete suiker mama.
Met veel nullen en komma ' s.
Het maakt me niet uit of ze van me houdt, ze kan zelfs lelijk zijn.
Ik ga trouwen voor geld.
Ik hoef niet van haar familie te houden.
Ik hoef haar vrienden niet aardig te vinden.
En als het gaat zoals ik het gepland had, hoef ik nooit meer te werken.
Ik ga trouwen voor geld.
Ik zal zo rijk zijn dat het niet grappig is.
Ik krijg een fonds, een jachtclub.
Bubbelbad, stuk taart.
Zoek een zoete suiker mama.
Met veel nullen en komma ' s.
Het maakt me niet uit of ze van me houdt, ze kan zelfs lelijk zijn.
Ik ga trouwen voor geld.
Laat me het geld zien.
Cha-ching
Ik vlieg naar Hawaï.
Op een vliegtuig van de oude dame koopt me
Ik zal haar lief hart en honing noemen als ze honderd en twintig is.
Ik ga trouwen voor geld.
Het maakt me niet uit of ze van me houdt, ze kan echt lelijk zijn.
Ik ga trouwen voor geld.
Oh, cha-ching
Mucho dinero
Kom hier, knapperd.
Daar is je looprek in de hoek.
Daar, daar.