Trace Adkins — Love Me Like There's No Tomorrow songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Me Like There's No Tomorrow" van Trace Adkins.

Songteksten

Hold me like there’s no next time
Like it’s the last time you’ll have the chance to Show me how much you want me Like I’m the only thing that matters
No one knows when the world’s gonna end
So let’s make love like we never will again
'Cause if the sun never rises, I wanna go down in flames
I want the last thing I hear to be you whisperin' my name
If every moment together is time that we borrowed
Then hold me tight and love me like there’s no tomorrow
I hope we live forever
And that day will never come, but darlin'
I know if it ever happens
I couldn’t imagine not being in your arms
There’s so much we take for granted in life
So love me baby like we’re running out of time
'Cause if the sun never rises, I wanna go down in flames
I want the last thing I hear to be you whisperin' my name
If every moment together is time that we borrowed
'Cause if the sun never rises, I wanna go down in flames
I want the last thing I hear to be you whisperin' my name
If every moment together is time that we borrowed
Hold me tight and love me like there’s no tomorrow

Songtekstvertaling

Hou me vast alsof er geen volgende keer is.
Alsof het de laatste keer is dat je me kunt laten zien hoe graag je me wilt, alsof ik het enige ben dat ertoe doet.
Niemand weet wanneer de wereld vergaat.
Dus laten we de liefde bedrijven zoals we dat nooit meer zullen doen.
Want als de zon nooit opkomt, wil ik in vlammen opgaan.
Ik wil dat het laatste wat ik hoor jou is die mijn naam fluistert
Als elk moment samen tijd is die we geleend hebben
Hou me dan stevig vast en hou van me alsof er geen morgen is
Ik hoop dat we eeuwig leven.
En die dag zal nooit komen, maar schat.
Ik weet of het ooit gebeurt.
Ik kon me niet voorstellen dat ik niet in jouw armen zou zijn.
Er is zoveel dat we voor lief nemen in het leven.
Dus hou van me baby alsof we geen tijd meer hebben
Want als de zon nooit opkomt, wil ik in vlammen opgaan.
Ik wil dat het laatste wat ik hoor jou is die mijn naam fluistert
Als elk moment samen tijd is die we geleend hebben
Want als de zon nooit opkomt, wil ik in vlammen opgaan.
Ik wil dat het laatste wat ik hoor jou is die mijn naam fluistert
Als elk moment samen tijd is die we geleend hebben
Hou me stevig vast en hou van me alsof er geen morgen is