Trace Adkins — I Can't Outrun You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can't Outrun You" van Trace Adkins.
Songteksten
Ninety-five down the interstate
A mile high on a jet plane
A desert road or a downtown train
It’s all the same
I can’t outrun you
I can move to another town
Where nobody’d ask where you are now
LA or Mexico
No matter where I go
I can’t outrun you
You’re in my heart
You’re in my mind
Everywhere ahead
Everywhere behind
Every turn I take
You’re right around the bend
It’s like your ghost is chasing me
When I’m awake
When I’m asleep
There’s a part of you in every part of me
And I can’t outrun you
I can’t outrun you
I’ve had chances with a girl or two
But all I ever saw was you
Holding my hand
Kissing my face
I guess some memories never fade
You’re in my heart
You’re in my mind
Everywhere ahead
Everywhere behind
Every turn I take
You’re right around the bend
It’s like your ghost is chasing me
When I’m awake
When I’m asleep
There’s a part of you in every part of me
And I can’t outrun you, no
I can’t outrun you, no
No
I thought there might just come a time
I wouldn’t regret telling you goodbye
But looking back I should have realized
I can’t outrun you
I can’t outrun you
I can’t outrun you
Songtekstvertaling
95 langs de snelweg.
Een mijl hoog op een vliegtuig
Een woestijnweg of een trein in het centrum
Het is allemaal hetzelfde.
Ik kan je niet ontlopen.
Ik kan naar een andere stad verhuizen.
Waar niemand zou vragen waar je nu bent
LA of Mexico
Waar ik ook heen ga
Ik kan je niet ontlopen.
Je bent in mijn hart
Je bent in mijn gedachten.
Overal verderop.
Overal achter
Elke wending die ik neem
Je bent om de hoek.
Het is alsof je geest me achterna zit.
Als ik wakker ben
Als ik slaap
Er is een deel van jou in elk deel van mij.
En ik kan je niet ontlopen
Ik kan je niet ontlopen.
Ik heb kansen gehad met een meisje of twee.
Maar alles wat ik ooit zag was jij.
Mijn hand vasthouden
Mijn gezicht Kussen
Sommige herinneringen vervagen nooit.
Je bent in mijn hart
Je bent in mijn gedachten.
Overal verderop.
Overal achter
Elke wending die ik neem
Je bent om de hoek.
Het is alsof je geest me achterna zit.
Als ik wakker ben
Als ik slaap
Er is een deel van jou in elk deel van mij.
En ik kan je niet ontlopen, Nee.
Ik kan je niet ontlopen.
Geen
Ik dacht dat er misschien een tijd zou komen.
Ik zou er geen spijt van hebben om afscheid te nemen.
Maar terugkijkend had ik me moeten realiseren
Ik kan je niet ontlopen.
Ik kan je niet ontlopen.
Ik kan je niet ontlopen.