Trace Adkins — Help Me Understand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Help Me Understand" van Trace Adkins.
Songteksten
Once in a lifetime
You’ll open up your heart
Maybe once in your lifetime
You’ll swear to never be apart
You think your love’s on solid ground
Then out of the blue, it all comes tumblin' down
Who’s gonna hold me tonight
When I’m feeling lonely
Who’s gonna show me the light
'Cause I need to know
With all the things we’ve got
How can love just stop
Tell Me Somebody help me understand
And my picture in your locket
What will you do with it now
All our friends and all our memories
Tell me how we sort them out
What’s yours is yours
What’s mine is mine
Is that all that’s left
After all this time
Who’s gonna hold me tonight
When I’m feeling lonely
Who’s gonna show me the light
'Cause I need to know
With all the things we’ve go How can love just stop
Tell Me Somebody help me understand
Help me understand
Why I’m not part of our plan
And you don’t need me anymore
Help me understand
Why I still wanna be where you are
Even though I know in my heart
You don’t love me anymore
Who’s gonna hold me tonight
When I’m feeling lonely
Who’s gonna show me the light
'Cause I need to know
With all the things we’ve go How can love just stop
Tell Me Somebody help me understand
Songtekstvertaling
Eenmaal in je leven
Je zal je hart openen.
Misschien één keer in je leven.
Je zult zweren nooit apart te zijn.
Je denkt dat je liefde op vaste grond is.
Dan komt het uit het niets naar beneden
Wie houdt me vanavond vast?
Als ik me eenzaam voel
Wie laat me het licht zien
Want ik moet het weten .
Met alle dingen die we hebben
Hoe kan liefde gewoon stoppen
Zeg me dat iemand me helpt het te begrijpen.
En mijn foto in je medaillon
Wat ga je er nu mee doen?
Al onze vrienden en al onze herinneringen
Hoe lossen we ze op?
Wat van jou is, is van jou.
Wat van mij is, is van mij.
Is dat alles wat er over is?
Na al die tijd
Wie houdt me vanavond vast?
Als ik me eenzaam voel
Wie laat me het licht zien
Want ik moet het weten .
Met alle dingen die we hebben gedaan hoe kan liefde gewoon stoppen
Zeg me dat iemand me helpt het te begrijpen.
Help me het te begrijpen.
Waarom ik geen deel uitmaak van ons plan
En je hebt me niet meer nodig.
Help me het te begrijpen.
Waarom ik nog steeds wil zijn waar jij bent
Ook al Weet ik het in mijn hart
Je houdt niet meer van me.
Wie houdt me vanavond vast?
Als ik me eenzaam voel
Wie laat me het licht zien
Want ik moet het weten .
Met alle dingen die we hebben gedaan hoe kan liefde gewoon stoppen
Zeg me dat iemand me helpt het te begrijpen.