Trace Adkins — American Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "American Man" van Trace Adkins.
Songteksten
He keeps a spit cup wedged 'tween the dash and the windshield
Wore out spot where his hand lays on the wheel
Fourteen years of back and forth
Of work and Church and honey do’s
He’s a hardhat, hammer swiggin', won’t hear him whine
Kick some butt, wrap it up, crack a beer, high five
God fearing son of pride and strength
That’s exactly what he’s turned into
He’ll fight tooth and nail for his family
Give the shirt right off his back for a friend in need
So let’s all raise a glass to the guy who never asked
Any praise for a job well done
All the blood, sweat and tears, standing tall, no fear
He’s the backbone of this land
It’s long overdue, here’s to the American man
The American man
Flies the stars and stripes on a pole in the front yard
Picture of his wife and kids as a bookmark
To keep his place inside the Good Book
The words he believes and lives by He’s gonna make mistakes like anyone
But he’s gonna make it right 'fore the day is done
So let’s all raise a glass to the guy who never asked
Any praise for a job well done
All the blood, sweat and tears, standing tall, no fear
He’s the backbone of this land
It’s long overdue, here’s to the American man
So let’s all raise a glass to the guy who never asked
Any praise, he just gave
All the blood, sweat and tears, he stood tall with no fear
Let’s all raise a glass to the guy who never asked
Any praise for a job well done
All the blood, sweat and tears, standing tall, no fear
He’s the backbone of this land
It’s long overdue, this song’s for you, the American man
The American man
This one’s for you to host, the American man
American man, it’s me, the American man, that’s right
Songtekstvertaling
Hij houdt een spuugbeker vast tussen het dashboard en de voorruit.
Versleten plek waar zijn hand op het stuur ligt
Veertien jaar heen en weer
Van werk en Kerk en honey do ' s
Hij is een hardhat, hammer swigin', zal hem niet horen janken
Geef ze ervan langs, pak het in, geef een biertje, high five
Godvrezende zoon van trots en kracht
Dat is precies waar hij in veranderd is.
Hij zal met hand en tand vechten voor zijn familie.
Geef het shirt van zijn rug voor een vriend in nood.
Dus laten we allemaal een glas heffen op de man die nooit gevraagd heeft
Alle lof voor een goed werk.
Al het bloed, zweet en tranen, rechtop, zonder angst
Hij is de ruggengraat van dit land.
Op de Amerikaanse man.
De Amerikaanse man
Vliegt de sterren en strepen op een paal in de voortuin
Foto van zijn vrouw en kinderen als bladwijzer
Om zijn plaats in het goede boek te houden.
De woorden waar hij in gelooft en door leeft hij zal fouten maken zoals iedereen.
Maar hij gaat het goedmaken voor de dag voorbij is.
Dus laten we allemaal een glas heffen op de man die nooit gevraagd heeft
Alle lof voor een goed werk.
Al het bloed, zweet en tranen, rechtop, zonder angst
Hij is de ruggengraat van dit land.
Op de Amerikaanse man.
Dus laten we allemaal een glas heffen op de man die nooit gevraagd heeft
Elke lof, hij gaf
Al het bloed, zweet en tranen, hij stond groot zonder angst
Laten we allemaal een glas heffen op de man die nooit gevraagd heeft
Alle lof voor een goed werk.
Al het bloed, zweet en tranen, rechtop, zonder angst
Hij is de ruggengraat van dit land.
Het is veel te laat, dit lied is voor jou, de Amerikaanse man
De Amerikaanse man
Deze is voor jou als gastheer, De Amerikaanse man.
Amerikaanse man, ik ben het, de Amerikaanse man, dat klopt.