Tq — Daily songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Daily" van Tq.
Songteksten
Daily, seems like I just can’t get ahead
As soon as I get out the bed
There’s always something going on To drive me crazy
I try to keep from going insane
But I can’t help but gripe and complain
'Bout what I’m gonna do?
This type of shit be happening daily
I water my grass
Just to take a load off
It’s just so much on my mind
There goes my cell phone
It’s always ringing
Can’t get no time alone
And it’s my girlfriend trippin'
I don’t know what’cha talking 'bout
You’re making me so damn mad
Cause you don’t have to raise your voice
And now we’re arguing
Why this always happening?
I just been busy
I’m doing new albums
And it gots me working
Daily, seems like I just can’t get ahead
As soon as I get out the bed
There’s always something going on To drive me crazy
I try to keep from going insane
But I can’t help but gripe and complain
'Bout what I’m gonna do?
This type of shit be happening daily
I check my mailbox
Sony is late again
Damn and Monday is a holiday
I can’t get paid
Look at the TV
We just lost Steve Young for two weeks
And the playoffs started last week
And I put two hundred on with all my homies
My Rover is leaking oil in my driveway
And Big Daddy just cracked my rims
On the Lexus as he drove away
But he got my house key, oh And I just locked the door
I look to the Lord above
And it’s starting to rain
And I swear this shit be happening daily
Daily, seems like I just can’t get ahead
As soon as I get out the bed
There’s always something going on To drive me crazy
I try to keep from going insane
But I can’t help but gripe and complain
'Bout what I’m gonna do?
This type of shit be happening daily
Ain’t got time for nothing no more
I’m either in the studio or on tour
Everybody getting mad
Cause I don’t get back to 'em fast enough
It’s crazy my people got enough but I want some more
Cause I still ain’t got what I came here for
And still get it is a fact
I know shit gon happen daily
Daily, seems like I just can’t get ahead
As soon as I get out the bed
There’s always something going on To drive me crazy
I try to keep from going insane
But I can’t help but gripe and complain
'Bout what I’m gonna do?
This type of shit be happening daily
Songtekstvertaling
Dagelijks, lijkt het alsof ik gewoon niet vooruit kan komen
Zodra ik uit bed ben
Er is altijd iets aan de hand om me gek te maken.
Ik probeer niet gek te worden.
Maar ik kan het niet helpen dat ik klaag en klaag.
Over wat ik ga doen?
Dit soort dingen gebeuren dagelijks.
Ik geef mijn gras water.
Gewoon om te ontspannen.
Ik heb zoveel aan m ' n hoofd.
Daar gaat m ' n mobiel.
Hij gaat altijd over.
Ik kan geen tijd alleen krijgen.
En het is mijn vriendin die flipt.
Ik weet niet waar je het over hebt.
Je maakt me zo verdomd kwaad.
Want je hoeft je stem niet te verheffen.
En nu maken we ruzie.
Waarom gebeurt dit altijd?
Ik heb het gewoon druk gehad.
Ik doe nieuwe albums.
En het doet me werken
Dagelijks, lijkt het alsof ik gewoon niet vooruit kan komen
Zodra ik uit bed ben
Er is altijd iets aan de hand om me gek te maken.
Ik probeer niet gek te worden.
Maar ik kan het niet helpen dat ik klaag en klaag.
Over wat ik ga doen?
Dit soort dingen gebeuren dagelijks.
Ik controleer mijn brievenbus.
Sony is weer te laat.
Verdomme en maandag is een feestdag
Ik kan niet betaald worden.
Kijk naar de TV.
We hebben Steve Young twee weken verloren.
En de playoffs begonnen vorige week.
En ik zet 200 op met al mijn vrienden.
Mijn Rover lekt olie op mijn oprit.
En Big Daddy heeft net mijn Velgen gekraakt.
Op de Lexus toen hij wegreed
Maar hij heeft mijn huissleutel en ik heb net de deur op slot gedaan.
Ik kijk naar de Heer boven
En het begint te regenen.
En ik zweer dat dit dagelijks gebeurt.
Dagelijks, lijkt het alsof ik gewoon niet vooruit kan komen
Zodra ik uit bed ben
Er is altijd iets aan de hand om me gek te maken.
Ik probeer niet gek te worden.
Maar ik kan het niet helpen dat ik klaag en klaag.
Over wat ik ga doen?
Dit soort dingen gebeuren dagelijks.
Ik heb geen tijd meer voor niets.
Ik ben in de studio of op tournee.
Iedereen wordt boos.
Want ik kom niet snel genoeg bij ze terug.
Het is gek dat mijn mensen genoeg hebben, maar Ik wil meer.
Want Ik heb nog steeds niet waarvoor ik hier kwam.
En nog steeds krijgen is een feit
Ik weet dat er dagelijks dingen gebeuren.
Dagelijks, lijkt het alsof ik gewoon niet vooruit kan komen
Zodra ik uit bed ben
Er is altijd iets aan de hand om me gek te maken.
Ik probeer niet gek te worden.
Maar ik kan het niet helpen dat ik klaag en klaag.
Over wat ik ga doen?
Dit soort dingen gebeuren dagelijks.