Toyah — Thunder In The Mountains songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thunder In The Mountains" van Toyah.
Songteksten
Where the mountains meet the sea
And lights spit stains on the scenery
And the air is heavy with a sticky unease
I wish for my world of make believe
And the rebel in my soul says go
And the rebel in my soul says go
Can you hear it breaking through?
Can you hear it breaking through?
Thunder and lightning
Thundering thundering in the mountains
There’s a motorway it’s a monument
To distant cities with distant cries
A problem an explosion
Just a spark sets the anger in motion
And the rebel in my soul says go
And the rebel in my soul says go
Can you hear it breaking through?
Can you hear it breaking through?
Thunder and lightning
Thundering thundering in the mountains
Can you hear it, it’s in the mountains
Can you hear it breaking through?
Can you hear it breaking through?
Thunder and lightning
Thundering thundering in the mountains
Can you hear it breaking through?
Can you hear it breaking through?
Thundering, thundering
Thundering thundering in the mountains
And it’s breaking through
Breaking through
Breaking through…
Songtekstvertaling
Waar de bergen de zee ontmoeten
En lichten spugen vlekken op het landschap
En de lucht is zwaar met een kleverige onbehagen
Ik wens voor mijn wereld van doen alsof
En de rebel in mijn ziel zegt Ga
En de rebel in mijn ziel zegt Ga
Hoor je het doorbreken?
Hoor je het doorbreken?
Donder en bliksem
Donderend in de bergen
Er is een snelweg het is een monument
Naar verre steden met verre kreten
Een probleem een explosie
Een vonk zet de woede in beweging.
En de rebel in mijn ziel zegt Ga
En de rebel in mijn ziel zegt Ga
Hoor je het doorbreken?
Hoor je het doorbreken?
Donder en bliksem
Donderend in de bergen
Kun je het horen, het is in de bergen
Hoor je het doorbreken?
Hoor je het doorbreken?
Donder en bliksem
Donderend in de bergen
Hoor je het doorbreken?
Hoor je het doorbreken?
Donder op, donder op
Donderend in de bergen
En het breekt door
Door breken
Door breken…