Toyah — Rebel Run songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rebel Run" van Toyah.
Songteksten
A new day dawns
Behind acetylene tanks
A dog’s lament
Wakes the new age
But falls in splintered fragments
Around his cage
Like everyone said there’d be So much more to nineteen eighty-four
Rebel run
Don’t shoot your gun
Rebel run
Run run run
Now get down
And stay down
You’ve gotta learn
To kiss the ground
You see a city
Well watch it fall
We’re the hobos
Of planet patrol
Lean machines
Colliding
Out of control
Rebel run
Don’t shoot your gun
Rebel run
Run run run
Now get down
And stay down
You’ve gotta learn
To kiss the ground
You’ve gotta get away
You’ve gotta get away
Rebel
You’ve gotta get away
You’ve gotta stay away…
It’s just a power game
It’s just a power game
Rebel
You’ve gotta get away
You’ve gotta stay away
Songtekstvertaling
Een nieuwe dag breekt aan
Achter acetyleentanks
Het verdriet van een hond
Ontwaakt het nieuwe tijdperk
Maar valt in versplinterde fragmenten.
Rond zijn kooi
Zoals iedereen zei, Er zouden zoveel meer zijn dan 1984.
Rebel run
Niet schieten.
Rebel run
Run run run run run
Ga liggen.
En blijf liggen.
Je moet het leren.
Om de grond te kussen
Je ziet een stad
Kijk maar hoe het valt.
Wij zijn de zwervers.
Van Planet patrol
Magere machines
Botsend
Onbeheerst
Rebel run
Niet schieten.
Rebel run
Run run run run run
Ga liggen.
En blijf liggen.
Je moet het leren.
Om de grond te kussen
Je moet hier weg.
Je moet hier weg.
Rebel
Je moet hier weg.
Je moet wegblijven.…
Het is maar een machtsspel.
Het is maar een machtsspel.
Rebel
Je moet hier weg.
Je moet wegblijven.