Toyah — Neon Womb [Bonus track] songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Neon Womb [Bonus track]" van Toyah.
Songteksten
In the neon womb of verbal mime
I’m so out of touch with life and time
In the catacombs where nothing rhymes
Nothing exists except that which is mine
My mind is
My mind was
Oh-oh-oh
Standing all alone in a neon womb
Reminds me of my mother’s lonely tomb
The air in the city is as cold as fire
And this mother city calls me a liar
My mind is
Oh-oh-oh
My mind was end, beginning all
I’m insane
My body is a neon womb
I’m a neon, I’m a neon womb
Neon Womb
My heart’s a womb
My mind’s a womb
My body’s a tomb
My heart’s a womb
My mind’s a womb
My body’s a tomb
I’m a neon, I’m a neon womb
Neon’s here, neon’s there
I’m a neon womb
Standing all alone in the neon womb
Reminds me of my mother’s lonely tomb
The air in the city is as cold as fire
And this mother city calls me a liar
Songtekstvertaling
In de neonschoot van verbale mime
Ik heb geen contact meer met leven en tijd.
In de catacomben waar niets rijmt
Niets bestaat, behalve dat wat van mij is.
Mijn geest is
Mijn Geest was ...
Oh-oh-oh
Helemaal alleen in een neonschoot
Doet me denken aan de eenzame tombe van mijn moeder.
De lucht in de stad is zo koud als vuur
En deze Moederstad noemt me een leugenaar.
Mijn geest is
Oh-oh-oh
Mijn Geest was ten einde.
Ik ben gek.
Mijn lichaam is een neonschoot.
Ik ben een neonschoot, ik ben een neonschoot.
Neonschoot
Mijn hart is een baarmoeder.
Mijn geest is een baarmoeder.
Mijn lichaam is een tombe.
Mijn hart is een baarmoeder.
Mijn geest is een baarmoeder.
Mijn lichaam is een tombe.
Ik ben een neonschoot, ik ben een neonschoot.
Neon is hier, neon is daar.
Ik ben een neonschoot.
Helemaal alleen in de neonschoot
Doet me denken aan de eenzame tombe van mijn moeder.
De lucht in de stad is zo koud als vuur
En deze Moederstad noemt me een leugenaar.