Toyah — I Want To Be Free songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Want To Be Free" van Toyah.
Songteksten
I’m bored
Don’t want to go to school
Don’t want to be nobody’s fool
Want to be me
Want to be me
Don’t want to be sweet and neat
Don’t want someone living my life for me Want to be free
I’m going to turn this world inside out
I’m going to turn suburbia upside down
I’m going to walk the streets, scream and shout
I’m going to crawl through the alleyways, being very loud
Don’t want to be told what to wear
As long as you’re warm who cares
Want to be me
Want to be me
So what if I dye my hair
I’ve still got a brain up there
And I’m going to be me
I’m going to be free
I’m going to turn this world inside out
I’m going to turn suburbia upside down
I’m going to walk the streets, scream and shout
I’m going to crawl through the alleyways, being very loud
I’m going to turn this world inside out
I’m going to turn suburbia upside down
I’m going to walk the streets, scream and shout
I’m going to crawl through the alleyways, being very loud
Tear down the wallpaper
Turf out the cat
Tear up the carpet
We’ve got rid of that
Blow up the TV
Blow up the car
Without these things
You don;t know where you are
Pull down the abbatoirs
And all that’s obscene
Everything in life
Should be totally free
We should live and let live
And all live our dreams
I’m going to turn this world inside out
I’m going to turn suburbia upside down
I’m going to walk the streets, scream and shout
I’m going to crawl through the alleyways, being very loud
I’m going to turn this world inside out
I’m going to turn suburbia upside down
I’m going to walk the streets, scream and shout
I’m going to crawl through the alleyways, being very loud
I’m gonna be free
I’m gonna be free
Songtekstvertaling
Ik verveel me.
Ik wil niet naar school.
Ik wil niemands dwaas zijn.
Wil mij zijn
Wil mij zijn
Ik wil niet lief en netjes zijn.
Ik wil niet dat iemand mijn leven leidt voor mij wil vrij zijn
Ik ga deze wereld binnenstebuiten keren.
Ik ga de voorstad op z ' n kop zetten.
Ik ga door de straten lopen, schreeuwen en schreeuwen
Ik ga door de steegjes kruipen, heel hard zijn.
Ik wil niet horen wat ik aan moet.
Zolang je maar warm bent.
Wil mij zijn
Wil mij zijn
Dus wat als ik mijn haar verf?
Ik heb nog steeds een brein daarboven.
En Ik zal mezelf zijn
Ik zal vrij zijn.
Ik ga deze wereld binnenstebuiten keren.
Ik ga de voorstad op z ' n kop zetten.
Ik ga door de straten lopen, schreeuwen en schreeuwen
Ik ga door de steegjes kruipen, heel hard zijn.
Ik ga deze wereld binnenstebuiten keren.
Ik ga de voorstad op z ' n kop zetten.
Ik ga door de straten lopen, schreeuwen en schreeuwen
Ik ga door de steegjes kruipen, heel hard zijn.
Het behang afbreken
Gooi de kat eruit.
Verscheur het tapijt
Dat hebben we weggegooid.
Blaas de TV op.
Blaas de auto op.
Zonder deze dingen
Je weet niet waar je bent.
Haal de abbatoirs naar beneden.
En dat is allemaal obsceen.
Alles in het leven
Zou helemaal gratis moeten zijn.
We moeten leven en laten leven
En allen leven onze dromen
Ik ga deze wereld binnenstebuiten keren.
Ik ga de voorstad op z ' n kop zetten.
Ik ga door de straten lopen, schreeuwen en schreeuwen
Ik ga door de steegjes kruipen, heel hard zijn.
Ik ga deze wereld binnenstebuiten keren.
Ik ga de voorstad op z ' n kop zetten.
Ik ga door de straten lopen, schreeuwen en schreeuwen
Ik ga door de steegjes kruipen, heel hard zijn.
Ik zal vrij zijn.
Ik zal vrij zijn.