Toyah — I Explode songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Explode" van Toyah.
Songteksten
Skimming the surface of a sleep
The rain falls hard from the heavens deep
Shatters my hopes, shatters my dreams
Shatters my windows into smithereens
And the feeling gets too hard to hold
I explode
I explode
I explode…
Adrenalin rush
It’s all too much
I’m pouring over the threshold
I was warned and I was told
I explode
I explode
I explode…
I was warned
I was told
I explode
I explode
I explode…
Elusive stranger
Come on, lay it on the line
Alone in my madness
I’m alone for all time
I’m alone for all time
I explode…
Shatter my hopes
Shatter my dreams
Close the door
Shatter my windows into smithereens yeah
I explode…
Songtekstvertaling
Afromen van het oppervlak van een slaap
De regen valt hard uit de hemel diep
Verbrijzelt mijn hoop, verbrijzelt mijn dromen
Mijn ramen verbrijzelen.
En het gevoel wordt te moeilijk om vast te houden
Ik ontplof.
Ik ontplof.
Ik ontplof.…
Adrenaline rush
Het is allemaal te veel.
Ik giet over de drempel.
Ik werd gewaarschuwd en mij werd verteld
Ik ontplof.
Ik ontplof.
Ik ontplof.…
Ik was gewaarschuwd.
Mij is verteld
Ik ontplof.
Ik ontplof.
Ik ontplof.…
Ongrijpbare vreemdeling
Kom op, leg het op de lijn.
Alleen in mijn waanzin
Ik ben voor altijd alleen.
Ik ben voor altijd alleen.
Ik ontplof.…
Mijn hoop verbrijzelen
Mijn dromen verbrijzelen
Doe de deur dicht.
Mijn ramen verbrijzelen.
Ik ontplof.…