Toyah — Elusive Stranger songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Elusive Stranger" van Toyah.

Songteksten

Elusive Stranger
Captive son of mine
Dead and floating in the air
Feel the pain, the pain in me Feel the pain, the pain
Elusive — lusive — lusive Stranger
Keep your eyes on me Elusive — lusive — lusive — lusive Stranger
Touch me Keep your eyes on me Let my wings unfold to you
And watch me dive unrestlessly
Wishing…
Elusive Stranger stay alive for me Elusive Stranger, you’re as deep as the sea
Oh no, don’t go
I’m alone in my madness
My empty room is full of people
Nasty wicked people
Please go I touch a porcelain face
You could so easily break
I’m a ghost of the future
In time I will wait
Two hundred years and life will be mine
All mine
There’s a part of me missing
I’m suspended in time
Build my walls around me
I’m a power heaven sent
My mind knows no weakness
My body holds all strength
Please come back to me Don’t go Eclipse my life
Close my eyes
Let me start anew
Free my soul
No let me go Split my cells in two
Elusive Stranger
You’d better come back to me Elusive Stranger
Touch me Touch me Touch me Touch me Touch me Touch me!

Songtekstvertaling

Ongrijpbare Vreemdeling
Gevangen zoon van mij
Dood en drijvend in de lucht
Voel de pijn, de pijn in mij voel de pijn, de pijn
Ongrijpbaar-ongrijpbaar-ongrijpbare vreemdeling
Hou je ogen op mij ongrijpbaar ongrijpbaar ongrijpbaar vreemde
Raak me aan hou je ogen op mij Laat mijn vleugels zich aan jou ontvouwen
En kijk hoe ik onstuimig duik
Wensend…
Ongrijpbare vreemdeling blijf leven voor mij ongrijpbare vreemdeling, je bent zo diep als de zee
Oh nee, ga niet weg.
Ik ben alleen in mijn waanzin.
Mijn lege kamer zit vol met mensen.
Gemene verdorven mensen.
Ga alsjeblieft weg. Ik raak een porseleinen gezicht aan.
Je kon zo gemakkelijk breken
Ik ben een geest van de toekomst
Mettertijd zal ik wachten.
Tweehonderd jaar en het leven zal van mij zijn.
Helemaal van mij
Er ontbreekt een deel van mij.
Ik ben geschorst in de tijd.
Bouw mijn muren om me heen
Ik ben een machtige hemel gezonden
Mijn geest kent geen zwakte.
Mijn lichaam heeft alle kracht
Kom alsjeblieft bij me terug. verduister mijn leven niet.
Sluit mijn ogen
Laat me opnieuw beginnen.
Bevrijd mijn ziel
Nee, Laat me mijn cellen in tweeën splitsen.
Ongrijpbare Vreemdeling
Je kunt beter terugkomen naar mij ongrijpbare vreemdeling
Raak me aan Raak me aan Raak me aan Raak me aan Raak me aan!