Toyah — Don't Fall in Love (I Said) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Fall in Love (I Said)" van Toyah.
Songteksten
The lovers are dancing like a fairy tale
Their public romancing seems so unreal
But they don’t need it, can take or leave it It’s too easy, they won’t believe it Don’t fall in love with a free spirit
She’ll disregard your heart and make you pay for it So just leave it, and just retrieve it She’ll abuse it, and trash and tease it Don’t fall in love, I said, don’t fall in love, I said
Every legend has a broken heart, every game has a go back to start
So don’t fall in love, I said, don’t fall in love, I said
Euphoria is a silver state until you wake
She’ll burn and deceive, starve your very needs
Provoke, tease, coax you onto your knees
All the lies and innocent cries
That divide everything that has ever been
Don’t fall in love, I said, don’t fall in love, I said
Every legend has a broken heart, every game has a go back to start
So don’t fall in love, I said, don’t fall in love, I said
Euphoria is a silver state until you wake, until you wake, until you wake
She’ll take your spirit and cage it She’ll take your soul and kill it She’ll take your love and spill it Scoop up the debris and swallow it So don’t fall in love, I said, don’t fall in love, I said
Every legend has a broken heart, every game has a go back to start
So don’t fall in love, I said, don’t fall in love, I said
Euphoria is a silver state until you wake
So don’t fall in love, I said, don’t fall in love, I said
Every legend has a broken heart, every game has a go back to start
Toyah Willcox — vocals
Peter Van Hooke — drums
Simon Darlow — keyboards
Ian Wherry — keyboards
Al Hodge — guitar
Lorna Wright — backing vocals
Linda Taylor — backing vocals
Toyah Willcox — backing vocals
Songtekstvertaling
De geliefden dansen als een sprookje.
Hun publieke Romance lijkt zo onwerkelijk.
Maar ze hebben het niet nodig, kunnen het nemen of laten het is te makkelijk, ze zullen niet geloven dat het niet verliefd wordt op een vrije geest
Ze zal je hart negeren en je ervoor laten betalen dus laat het gewoon achter, en haal het terug ze zal het misbruiken, en afval en plagen het niet verliefd worden, Ik zei, niet verliefd worden, Ik zei
Elke legende heeft een gebroken hart, elk spel heeft een terugslag om te beginnen
Dus niet verliefd worden, zei ik. niet verliefd worden.
Euforie is een zilveren staat tot je wakker wordt.
Ze zal branden en bedriegen, uw eigen behoeften verhongeren.
Provoceer, plaag, laat je op je knieën vallen.
Alle leugens en onschuldige kreten
Die alles verdelen wat ooit is geweest
Niet verliefd worden, zei ik.
Elke legende heeft een gebroken hart, elk spel heeft een terugslag om te beginnen
Dus niet verliefd worden, zei ik. niet verliefd worden.
Euforie is een zilveren staat totdat je wakker wordt, totdat je wakker wordt, totdat je wakker wordt.
Ze zal je geest nemen en het in een kooi stoppen ze zal je ziel nemen en het doden ze zal je liefde nemen en het morsen het oprapen en het inslikken dus niet verliefd worden, Ik zei, niet verliefd worden, Ik zei
Elke legende heeft een gebroken hart, elk spel heeft een terugslag om te beginnen
Dus niet verliefd worden, zei ik. niet verliefd worden.
Euforie is een zilveren staat tot je wakker wordt.
Dus niet verliefd worden, zei ik. niet verliefd worden.
Elke legende heeft een gebroken hart, elk spel heeft een terugslag om te beginnen
Toyah Willcox-zang
Peter van Hooke-drums
Simon Darlow-Toetsenborden
Ian Wherry-Toetsenborden
Al Hodge — gitaar
Lorna Wright-achtergrondzang
Linda Taylor-achtergrondzang
Toyah Willcox-achtergrondzang