Toyah — Brave New World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brave New World" van Toyah.
Songteksten
Loneliness that no-one knows,
When his love dies,
Yours grows and grows.
It’s a cruel world.
Shall I tell you what I’ll do?
I’ll forget you (you, you, you, you…)
New beginnings, new surroundings, new love
Another world to dream of New beginnings, new surroundings, new love
It’s a brave new world
Remove the thorn from the lion’s paw
Hear my words, «Pain no more!»
I’m going places I’ve never seen before…
New faces, new words.
Send my kisses to the old world,
New beginnings, new surroundings, new love
Another world to dream of New beginnings, new surroundings, new love
It’s a brave new world
Ahhh
Ahhh
It’s a brave new world
It’s a brave new world
I’ll forget you
I’ll move on…
New beginnings, new surroundings, new love
It’s a brave new world
New beginnings (It's time)
New surroundings (To move on)
New love, it’s a brave new world
New beginnings (ooh), new surroundings (ooh), new love
It’s a brave new world
New beginnings (It's time)
New surroundings (To move on)
New love, it’s a brave new world
New beginnings (ooh), new surroundings (ooh), new love
It’s a brave new world
New beginnings (It's time)
New surroundings (To move on)
New love, it’s a brave new world!
New beginnings…
I’ll forget you…
I’ll move on…
I’ll forget you…
The voice of Discontented youth…
New beginnings…
End
Songtekstvertaling
Eenzaamheid die niemand kent,
Als zijn liefde sterft,
Die van jou groeit en groeit.
Het is een wrede wereld.
Zal ik je vertellen wat ik zal doen?
Ik zal je vergeten.…)
Nieuw begin, nieuwe omgeving, nieuwe liefde
Een andere wereld om te dromen van een nieuw begin, nieuwe omgeving, nieuwe liefde
Het is een dappere nieuwe wereld.
Verwijder de doorn van de poot van de Leeuw
Hoor mijn woorden: "geen pijn meer!»
Ik ga naar plaatsen die ik nog nooit eerder heb gezien.…
Nieuwe gezichten, nieuwe woorden.
Stuur mijn kusjes naar de oude wereld,
Nieuw begin, nieuwe omgeving, nieuwe liefde
Een andere wereld om te dromen van een nieuw begin, nieuwe omgeving, nieuwe liefde
Het is een dappere nieuwe wereld.
Ahhh
Ahhh
Het is een dappere nieuwe wereld.
Het is een dappere nieuwe wereld.
Ik zal je vergeten.
Ik ga verder.…
Nieuw begin, nieuwe omgeving, nieuwe liefde
Het is een dappere nieuwe wereld.
Nieuw begin (het is tijd)
Nieuwe omgeving (om verder te gaan)
New love, it ' s a brave new world
Nieuw begin (ooh), nieuwe omgeving (ooh), nieuwe liefde
Het is een dappere nieuwe wereld.
Nieuw begin (het is tijd)
Nieuwe omgeving (om verder te gaan)
New love, it ' s a brave new world
Nieuw begin (ooh), nieuwe omgeving (ooh), nieuwe liefde
Het is een dappere nieuwe wereld.
Nieuw begin (het is tijd)
Nieuwe omgeving (om verder te gaan)
Nieuwe liefde, het is een dappere nieuwe wereld!
Een nieuw begin…
Ik zal je vergeten.…
Ik ga verder.…
Ik zal je vergeten.…
De stem van ontevreden jongeren…
Een nieuw begin…
Einde