Toya — Book Of Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Book Of Love" van Toya.
Songteksten
My guy fly guy
Only half the man I need
So I take him, shape him
Make him rethink
His identity
Into a being that you never would believe
This transformation, my formation
Mr. Right you see
He was the perfect creation
Every young girl’s dream
The perfect dime no longer mine
But still the one I need
Every girl wants to be in love
With the one of her dreams So what
What should you do if he seems outta touch
Who wrote the book of love
Every chapter same thing
Same game
Think it’s time to rearrange
Gotta write a new page
Hate the way the game is played
How the rules are made
Who wrote the book of love
Sick and tired of how the story’s told
Fellas always braggin' on how they got control
Me and my girls bout to change the whole game
Weekend’s comin' up let me see who’s gonna play
First round draft pick
I’m pickin' Ben
Cause Ben’s got platinum
He don’t care what I spend
Next up yo, I believe that’s Nick
Nick’s got a Range and I like the way it sits
So ladies if ya’ll feel the same way
Change the game find who you wanna play
Rewrite the book then tell ya the story well
While he’s at home waitin' to exhale
Every girl wants to be in love
With the one of her dreams So what
What should you do if he seems outta touch
Who wrote the book of love
Every chapter same thing
Same game
Think it’s time to rearrange
Gotta write a new page
Hate the way the game is played
How the rules are made
Who wrote the book of love
Rule 1 says you betta worship your man
Rule 2 says you betta treat her like gem
Rule 3 says you betta watch who you let in your heart or they’ll tare apart
Rule 4 says that nothin’s promised to you
Rule 5 gives exceptions to to every rule
Rule 6 breaks it down and tells you like it is That rules were meant to be broken
Every girl wants to be in love
With the one of her dreams So what
What should you do if he seems outta touch
Who wrote the book of love
Every chapter same thing
Same game
Think it’s time to rearrange
Gotta write a new page
Hate the way the game is played
How the rules are made
Who wrote the book of love
Songtekstvertaling
Mijn mannetje fly guy.
Slechts de helft van de man die ik nodig heb
Dus ik neem hem, vorm hem.
Laat hem nadenken.
Zijn identiteit
In een wezen dat je nooit zou geloven
Deze transformatie, mijn formatie
Mr Right you see
Hij was de perfecte schepping.
De droom van elk jong meisje
De perfecte dubbeltje niet meer van mij
Maar nog steeds degene die ik nodig heb
Elk meisje wil verliefd zijn
Met die ene van haar dromen dus wat
Wat moet je doen als hij uit het contact lijkt te zijn?
Wie schreef het boek der liefde
Elk hoofdstuk hetzelfde.
Zelfde spel
Ik denk dat het tijd is om te herschikken.
Moet een nieuwe pagina schrijven
Haat de manier waarop het spel wordt gespeeld
Hoe de regels worden gemaakt
Wie schreef het boek der liefde
Ziek en moe van hoe het verhaal verteld wordt
Mannen scheppen altijd op over hoe ze de controle kregen.
Ik en mijn meisjes staan op het punt om het hele spel te veranderen.
Het Weekend komt eraan laat me zien wie er gaat spelen
Eerste ronde trekpleister
Ik kies Ben.
Omdat Ben platina heeft.
Het kan hem niet schelen wat ik uitgeef.
Ik geloof dat dat Nick is.
Nick heeft een bereik en ik hou van de manier waarop het zit
Dus dames als jullie hetzelfde voelen
Verander het spel vind wie je wilt spelen
Herschrijf het boek dan vertel je het verhaal goed
Terwijl hij thuis zit te wachten om uit te ademen
Elk meisje wil verliefd zijn
Met die ene van haar dromen dus wat
Wat moet je doen als hij uit het contact lijkt te zijn?
Wie schreef het boek der liefde
Elk hoofdstuk hetzelfde.
Zelfde spel
Ik denk dat het tijd is om te herschikken.
Moet een nieuwe pagina schrijven
Haat de manier waarop het spel wordt gespeeld
Hoe de regels worden gemaakt
Wie schreef het boek der liefde
Regel 1 zegt dat je je man moet aanbidden.
Regel 2 zegt dat je haar als edelsteen moet behandelen.
Regel 3 zegt dat je moet uitkijken wie je in je hart laat of ze zullen uit elkaar vallen.
Regel 4 zegt dat je niets beloofd hebt.
Regel 5 geeft uitzonderingen op elke regel
Regel 6 breidt het uit en zegt dat het de bedoeling is dat regels overtreden worden.
Elk meisje wil verliefd zijn
Met die ene van haar dromen dus wat
Wat moet je doen als hij uit het contact lijkt te zijn?
Wie schreef het boek der liefde
Elk hoofdstuk hetzelfde.
Zelfde spel
Ik denk dat het tijd is om te herschikken.
Moet een nieuwe pagina schrijven
Haat de manier waarop het spel wordt gespeeld
Hoe de regels worden gemaakt
Wie schreef het boek der liefde