Toy-Box — Teddybear songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Teddybear" van Toy-Box.
Songteksten
Mon cheri, baby
Let us light a candlelight
Voulez-vous couche
'Cause it’s cozy here tonight
Aha you’re wearing Calvin Klein
And I am not a fool
There must be something in the wine
'Cause I think I love you
Kiss me here, and kiss me there
I wanna be your little teddybear
Kiss me here, and touch me there
Come on and show me that you really care
Mon cheri baby
I am burning for your touch
Je ne sais pas pourquoi
But I really missed you much
My God, you’re wearing Calvin Klein
Is this a deja-vu?
There must be something in the wine
'Cause I feel for you
…(see above)
Baby, I’ll never let you down
'Cause the first time I saw you
I was like Wow
So don’t talk, just kiss
Kiss me here, and kiss me there
I wanna be your little teddybear
Kiss me here, and touch me there
Come on you sexy little teddybear
…(see above)
Songtekstvertaling
Mon cheri, baby
Laten we een kaarslicht aansteken
Voulez-vous couche
Want het is hier gezellig vanavond.
Je draagt Calvin Klein.
En ik ben niet gek.
Er moet iets in de wijn zitten.
Want ik denk dat ik van je hou .
Kus me hier en kus me daar
Ik wil je kleine teddybeer zijn.
Kus me hier en raak me daar aan.
Kom op en laat me zien dat je echt om me geeft
Mon cheri baby
Ik sta in brand voor jouw aanraking.
Je ne sais pas pourquoi
Maar ik heb je echt gemist.
Mijn God, je draagt Calvin Klein.
Is dit een déjà vu?
Er moet iets in de wijn zitten.
Want ik voel met je mee.
...(zie boven))
Schat, Ik zal je nooit teleurstellen.
Want de eerste keer dat ik je zag
Ik was als Wow
Dus niet praten, gewoon kussen
Kus me hier en kus me daar
Ik wil je kleine teddybeer zijn.
Kus me hier en raak me daar aan.
Kom op jij sexy kleine teddybeer
...(zie boven))