Toxocara — Suffice to Prevent songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suffice to Prevent" van Toxocara.
Songteksten
I see his face in the back of my mind
He’s the only one there and not hard to find
I see his cold dead eyes staring out at me
Burning my memory, reminding me
I shot a man, killed him stone cold dead
I put two bullets inside of his head
I piled up his body, in a neat stack
Then called the number, into the big shack
I feel the cold hand of death on my shoulder
I feel myself getting bolder and bolder
He’s like my new father, he’s comforting me
Death said his son, like every father should
His voice whispered calm, and strong as he stood
Look into his eyes, deep down inside him
Holding him in place, gripping trembling limbs
You’ve got a lot to kill to catch up to me
So, get busy, son, get on our killing spree
I took his words and made them my own
My hands aren’t stained, no blood anywhere
There’s just (the) smell of death in the air
This is my future in this war
This is what I’m here for
To kill more and more!
Not like before!
Kill more and more!
Not like before!
Not now. Not ever!
Not like before, kill more and more!
I took his words and made them my own
With my first dead man seeds had been sown
My hands aren’t stained, no blood anywhere
There’s just (the) smell of death in the air
This is my future in this war
This is what I’m here for!
Songtekstvertaling
Ik zie zijn gezicht in mijn achterhoofd.
Hij is de enige daar en niet moeilijk te vinden.
Ik zie zijn koude dode ogen naar me staren.
Mijn geheugen verbranden, me eraan herinneren
Ik schoot een man dood.
Ik schoot twee kogels in zijn hoofd.
Ik stapelde zijn lichaam op, in een nette stapel.
Toen belde ik het nummer, in de grote hut.
Ik voel de koude hand van de dood op mijn schouder.
Ik voel mezelf brutaler en brutaler worden.
Hij is als mijn nieuwe vader, hij troost me.
De dood zei zijn zoon, zoals elke vader zou moeten
Zijn stem fluisterde kalm en sterk als hij stond
Kijk in zijn ogen, diep van binnen.
Hem op zijn plaats houden, trillende ledematen vastpakken
Je hebt veel te doden om me in te halen.
Aan de slag, jongen.
Ik nam zijn woorden en maakte ze mijn eigen
Mijn handen zijn niet bevlekt, nergens bloed.
Er hangt alleen de geur van de dood in de lucht.
Dit is mijn toekomst in deze oorlog.
Hiervoor ben ik hier.
Om meer en meer te doden!
Niet zoals voorheen!
Dood meer en meer!
Niet zoals voorheen!
Niet nu. Nooit!
Niet zoals voorheen, meer en meer doden!
Ik nam zijn woorden en maakte ze mijn eigen
Met mijn eerste dode man waren zaden gezaaid.
Mijn handen zijn niet bevlekt, nergens bloed.
Er hangt alleen de geur van de dood in de lucht.
Dit is mijn toekomst in deze oorlog.
Hiervoor ben ik hier.