Townes Van Zandt — I'll Be Here In The Morning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Be Here In The Morning" van Townes Van Zandt.
Songteksten
There’s no stronger wind than the one that blows
Down a lonesome railroad line
No prettier sight than looking back
On a town you left behind
There is nothin' that’s as real
As a love that’s in my mind
Close your eyes I’ll be here in the morning
Close your eyes I’ll be here for a while
Well there’s lots of things along the road
I’d surely like to see
I’d like to lean into the wind
And tell myself I’m free
But your softest whisper’s louder
Than the highways call to me
Close your eyes I’ll be here in the morning
Close your eyes I’ll be here for a while
All the mountains and the rivers
And the valleys can’t compare
To your blue lit dancin' eyes
And yellow shining hair
I could never hit the open road
And leave you layin' there
Close your eyes I’ll be here in the morning
Close your eyes I’ll be here for a while
Lay your head back easy, love
Close your cryin' eyes
I’ll be layin' here beside you
When the sun comes on the rise
I’ll stay as long as the cuckoo wails
And the lonesome bluejay cries
Close your eyes I’ll be here in the morning
Close your eyes I’ll be here for a while
Close your eyes I’ll be here in the morning
Close your eyes I’ll be here for a while
Songtekstvertaling
Er is geen sterkere wind dan degene die blaast
Langs een eenzame spoorlijn
Geen mooier zicht dan terugkijken
Op een stad die je achterliet
Er is niets zo echt.
Als een liefde die in mijn gedachten is
Doe je ogen dicht. Ik ben hier morgenochtend.
Doe je ogen dicht. Ik ben hier nog wel even.
Er zijn veel dingen langs de weg.
Dat zou ik wel willen zien.
Ik wil tegen de wind leunen.
En zeg tegen mezelf dat ik vrij ben.
Maar je zachtste gefluister is luider.
Dan roepen de snelwegen mij aan
Doe je ogen dicht. Ik ben hier morgenochtend.
Doe je ogen dicht. Ik ben hier nog wel even.
Alle bergen en rivieren
And the valleys can ' t compare
Naar je blauwe, verlichte dansende ogen
En geel haar,
Ik kon nooit de open weg op.
En jou daar laten liggen.
Doe je ogen dicht. Ik ben hier morgenochtend.
Doe je ogen dicht. Ik ben hier nog wel even.
Leg je hoofd rustig terug, schat.
Sluit je huilende ogen
Ik zal hier naast je liggen.
Als de zon opkomt
Ik blijf zolang de koekoekskoek huilt
En de eenzame bluejay huilt
Doe je ogen dicht. Ik ben hier morgenochtend.
Doe je ogen dicht. Ik ben hier nog wel even.
Doe je ogen dicht. Ik ben hier morgenochtend.
Doe je ogen dicht. Ik ben hier nog wel even.