Townes Van Zandt — German Mustard (A Clap-A-Long) - Original songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "German Mustard (A Clap-A-Long) - Original" van Townes Van Zandt.

Songteksten

Ah, my baby come walking
Walkin' nice and slow
Like a Mo
My baby come
Come nice and slow
Wear a good man out
Like a son of a bitch
Then they turn round
And smile at you, babe
Like they didn’t know you
They pump that bad blood in ya
Just like a fireman shootin' dogs
Fireman don’t carry guns
Everybody knows that
They pump that bad blood in ya
Just like a fireman shooting dogs
Keep low when the shooting starts
Um, um, huh
My baby, say you lonesome
I say you don’t know what it means
Kiss me and some of my friends
My baby, say you lonesome
I have a little drink and say
You don’t know what it means
That German mustard
Between your jeans

Songtekstvertaling

Ah, mijn baby komt wandelen
Rustig lopen.
Als een Mo
Mijn baby komt
Kom rustig en langzaam
Draag een goede man uit
Als een klootzak.
Dan draaien ze zich om.
En lach naar je, schat
Alsof ze je niet kenden.
Ze pompen dat slechte bloed in je.
Net als een brandweerman die honden neerschiet.
Brandweerman draagt geen wapens.
Dat weet iedereen.
Ze pompen dat slechte bloed in je.
Net als een brandweerman die honden neerschiet.
Blijf laag als het schieten begint.
Um, um, huh
Mijn baby, zeg dat je eenzaam bent.
Ik zeg dat je niet weet wat het betekent.
Kus mij en een paar van mijn vrienden
Mijn baby, zeg dat je eenzaam bent.
Ik drink wat en zeg:
Je weet niet wat het betekent.
Die Duitse mosterd
Tussen je jeans