Tower Of Power — Man From The Past songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Man From The Past" van Tower Of Power.
Songteksten
Out of the past, he came a-walkin',
and he waked right back into your life.
Ain’t no need, in you tryin' to deny it girl,
cuz you know I ain’t tellin' no lie.
I can tell by the look in your eye,
that the fire for him, still burning you inside.
Since he’s been back girl,
things just seemed to change.
Why the other night, in your sleep, you even called out his name.
I thought our love would last,
but it seems I’ve been replaced by a man from the past.
(Out of the past, he came walkin',
and he walked all over our love)
When we first got together,
you said your thing with him was through.
I was in love, so I believed ya,
but what you said girl, didn’t quite ring true.
When you were with him, he hurt you before.
Now you seem to wanna run off back for more.
Oh I just can’t accept the reasons that you give,
cuz' losin' you’ll make life so hard to live.
I thought our love would last,
but it seems I’ve been replaced by a man from the past.
(Out of the past, he came walkin',
and he walked all over our love)
How could you treat a good man so bad?
You went on out and ruined all the plans we had.
Girl I wish that man would let us be;
I wanted your love to belong only to me.
I thought our love would last,
but it seems I’ve been replaced by a man from the past.
(Out of the past, he came walkin',
and he walked all over our love)
Out of the past, he came a-walkin',
out of the past girl, he came a-talkin',
out of the past, he came a-stalkin',
out of the past child, he came a-honkin'.
He was walkin', talkin', honkin', stalkin', tamperin', on our love, oh God,
oh God.
That evil man, that dirty man, he took our love,
and he crushed, it in his hand, oh God.
Songtekstvertaling
Uit het verleden, kwam hij wandelend.,
en hij werd weer wakker in je leven.
Het is niet nodig, je probeert het te ontkennen meisje,
want je weet dat ik niet lieg.
Ik zie het aan de blik in je ogen.,
dat het vuur voor hem, je nog steeds brandt van binnen.
Sinds hij terug is, Meisje.,
alles leek te veranderen.
Gisteren, in je slaap, riep je zelfs zijn naam.
Ik dacht dat onze liefde zou duren,
maar het lijkt erop dat ik vervangen ben door een man uit het verleden.
(Uit het verleden kwam hij lopend.),
en hij liep over onze liefde)
Toen we voor het eerst samen waren,
je zei dat je met hem klaar was.
Ik was verliefd, dus ik geloofde je.,
maar wat je zei, klonk niet helemaal waar.
Toen je bij hem was, heeft hij je eerder pijn gedaan.
Nu wil je wegrennen voor meer.
Ik kan de redenen die je geeft niet accepteren.,
omdat je het leven zo moeilijk maakt om te leven.
Ik dacht dat onze liefde zou duren,
maar het lijkt erop dat ik vervangen ben door een man uit het verleden.
(Uit het verleden kwam hij lopend.),
en hij liep over onze liefde)
Hoe kon je een goede man zo slecht behandelen?
Je ging naar buiten en verpestte alle plannen die we hadden.
Meisje, Ik wou dat die man ons met rust liet.;
Ik wilde dat je liefde alleen aan mij toebehoorde.
Ik dacht dat onze liefde zou duren,
maar het lijkt erop dat ik vervangen ben door een man uit het verleden.
(Uit het verleden kwam hij lopend.),
en hij liep over onze liefde)
Uit het verleden, kwam hij wandelend.,
uit het vorige meisje kwam hij praten.,
uit het verleden kwam hij stalkend.,
uit het vorige kind kwam hij toeteren.
Hij liep, praatte, toeterde, stalkte, knoeide, op onze liefde, Oh God,
Oh God.
Die slechte man, die vieze man, hij nam onze liefde,
en hij verpletterde het in zijn hand, Oh God.