Tove Styrke — Burn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burn" van Tove Styrke.
Songteksten
Honey I know that we’re in deep
But now I can see clear your tricks are cheap
Baby is gunning for a new friend
Honey I know you’re a fine one
Your mother’s done good when she raised her son
But now he’s out gunning for a new friend
Baby is gunning for a new friend
You better run out like you mean it Oh no, can you feel it Now everything’s broken so beat it Tear it apart, burn it up Well now baby no there’s no comeback
Everything’s gone and it won’t come back
Baby you’re outrun you feel it Burn it up, break it up Burn it up Burn it up, break it up Honey, you sure where you’re heart stays
It’s an art to never have the last say
Babe are you gunning for a new friend
And honey I know where you run to The smell of city haze and something new
Lingers with you like an old friend
Babe are you gunning for a new friend
You better run out like you mean it Oh no, can you feel it Now everything’s broken so beat it Tear it apart, burn it up Well now baby no there’s no comeback
Everything’s gone and it won’t come back
Baby you’re outrun you feel it Burn it up, break it up Burn it up
I need to go right
I have this thing right
I need to leave
You understand, right?
I’ll be back soon
Don’t pressure me now
I need to go
I need to leave
Don’t pressure me now
You better run out like you mean it Oh no, can you feel it Now everything’s broken so beat it Tear it apart, burn it up Well now baby no there’s no comeback
Everything’s gone and it won’t come back
Baby you’re outrun you feel it Burn it up, break it up Burn it up Burn it up, break it up Burn it up Burn it up, break it up
Songtekstvertaling
Schat, ik weet dat we diep in de problemen zitten.
Maar nu zie ik duidelijk dat je trucjes goedkoop zijn.
Baby heeft het op een nieuwe vriend gemunt.
Schat, ik weet dat je een goede bent.
Je moeder heeft het goed gedaan toen ze haar zoon opvoedde.
Maar nu is hij op zoek naar een nieuwe vriend.
Baby heeft het op een nieuwe vriend gemunt.
Je kunt het maar beter doen alsof je het meent oh nee, kun je het voelen nu alles is kapot dus beat het Verscheur het, verbrand het goed nu baby Nee er is geen comeback
Alles is weg en het komt niet meer terug.
Schatje je bent sneller dan je voelt het branden, breken het opbranden het opbranden het opbranden het opbreken schat, Weet je zeker waar je hart blijft
Het is een kunst om nooit het laatste woord te hebben.
Schat, zoek je een nieuwe vriend?
En schat, ik weet waar je loopt naar de geur van stadshaas en iets nieuws
Hij blijft bij je als een oude vriend.
Schat, zoek je een nieuwe vriend?
Je kunt het maar beter doen alsof je het meent oh nee, kun je het voelen nu alles is kapot dus beat het Verscheur het, verbrand het goed nu baby Nee er is geen comeback
Alles is weg en het komt niet meer terug.
Schatje, je bent sneller dan je voelt het branden, breken het opbranden het opbranden
Ik moet naar rechts.
Ik heb gelijk.
Ik moet gaan.
Dat begrijp je toch wel?
Ik ben zo terug.
Zet me nu niet onder druk.
Ik moet gaan.
Ik moet gaan.
Zet me nu niet onder druk.
Je kunt het maar beter doen alsof je het meent oh nee, kun je het voelen nu alles is kapot dus beat het Verscheur het, verbrand het goed nu baby Nee er is geen comeback
Alles is weg en het komt niet meer terug.
Je bent sneller dan je voelt het branden, breken het opbranden het opbranden het opbranden het opbranden het opbranden het opbranden het opbranden het opbreken het opbreken