Tove Styrke — Bad Time for A Good Time songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bad Time for A Good Time" van Tove Styrke.

Songteksten

Been looking all over for someone like you
Now that I’ve found him I go find you
Never been here before, I don’t know what to do Searching is over and now there’s two of you
Not tomorrow, not today, not another time
No need to hang around
It’s a bad time for a good time
That’s why this love won’t happen
It’s a bad time, no, not a good time
All boys when I don’t need 'em
It’s a bad time for a good time
That’s why this love won’t happen
It’s a bad time, no, not a good time
All boys when I don’t need 'em
Look at all the good looking people around
They try to compete with what I already found
What to do my friend
You could have been the one but I will not pretend
Been looking all over for someone like you
No tomorrow, no today, not another time
No need to hang around
It’s a bad time for a good time
That’s why this love won’t happen
It’s a bad time, no, not a good time
All boys when I don’t need 'em
It’s a bad time for a good time
That’s why this love won’t happen
It’s a bad time, no, not a good time
All boys when I don’t need 'em
Not tomorrow, not today, not another time
No need to hang around
Not tomorrow, not today, not another time
Not tomorrow, not today, not another time
No need to stick around
Not tomorrow, not today, not another time
It’s a bad time for a good time
That’s why this love won’t happen
It’s a bad time, no, not a good time
All boys when I don’t need 'em
It’s a bad time for a good time
That’s why this love won’t happen
It’s a bad time, no, not a good time
All boys when I don’t need 'em

Songtekstvertaling

Ik heb overal naar iemand als jij gezocht.
Nu ik hem gevonden heb, ga ik jou zoeken.
Ik ben hier nog nooit geweest, Ik weet niet wat ik moet doen zoeken is voorbij en nu zijn er twee van jullie
Niet morgen, niet vandaag, niet een andere keer.
Je hoeft niet te blijven.
Het is een slecht moment voor een goede tijd.
Daarom zal deze liefde niet gebeuren.
Het is een slecht moment, nee, geen goed moment.
Alle jongens als ik ze niet nodig heb
Het is een slecht moment voor een goede tijd.
Daarom zal deze liefde niet gebeuren.
Het is een slecht moment, nee, geen goed moment.
Alle jongens als ik ze niet nodig heb
Kijk eens naar al die knappe mensen om je heen.
Ze proberen te concurreren met wat ik al vond.
Wat te doen mijn vriend
Jij had het kunnen zijn, maar ik doe niet alsof.
Ik heb overal naar iemand als jij gezocht.
Nee morgen, Nee vandaag, niet een andere keer.
Je hoeft niet te blijven.
Het is een slecht moment voor een goede tijd.
Daarom zal deze liefde niet gebeuren.
Het is een slecht moment, nee, geen goed moment.
Alle jongens als ik ze niet nodig heb
Het is een slecht moment voor een goede tijd.
Daarom zal deze liefde niet gebeuren.
Het is een slecht moment, nee, geen goed moment.
Alle jongens als ik ze niet nodig heb
Niet morgen, niet vandaag, niet een andere keer.
Je hoeft niet te blijven.
Niet morgen, niet vandaag, niet een andere keer.
Niet morgen, niet vandaag, niet een andere keer.
Je hoeft niet te blijven.
Niet morgen, niet vandaag, niet een andere keer.
Het is een slecht moment voor een goede tijd.
Daarom zal deze liefde niet gebeuren.
Het is een slecht moment, nee, geen goed moment.
Alle jongens als ik ze niet nodig heb
Het is een slecht moment voor een goede tijd.
Daarom zal deze liefde niet gebeuren.
Het is een slecht moment, nee, geen goed moment.
Alle jongens als ik ze niet nodig heb