Tove Lo — Don’t Talk About It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don’t Talk About It" van Tove Lo.
Songteksten
Golden tables, broken mirrors, naked girls around
Young and scared of love affairs so keep your conscience down
The world is beautiful, believe it with another line
Keep it up, if you’re lucky enough
You know you’re winnin' at life
Piles of paper gonna make 'em roll around in it Watch it dripping from her lips
And wash your sins with it Know it’s hazy, but amazing
Yeah, you like that shit
Keep it up, if you’re lucky enough
You know you’re winnin' at life
Safe with me Move so free
Silently
Don’t talk about it Sweep it under the rug like we do, do Don’t talk about it If you’re sitting with us, then you’re in too
We don’t talk about it Your medallion’s blindin' your mind too
Know you’re loving the highs
You get in-between the lines of a life you don’t need
Don’t talk about it Sweep it under the rug like we do, do Don’t talk about it If you’re sitting with us, then you’re in too
We don’t talk about it Your medallion’s blindin' your mind too
Know you’re loving the highs
You get in-between the lines of a life you don’t need
Pretty faces, put in place
To match the scenery
Take our pics is like a fix for your anxiety
The world is beautiful, so why don’t you feel anything?
Keep it up, when you gettin' that rush
You know you cash your way out
Safe with me Move so free
Silently
Don’t talk about it Sweep it under the rug like we do, do Don’t talk about it If you’re sitting with us, then you’re in too
We don’t talk about it Your medallion’s blindin' your mind too
Know you’re loving the highs
You get in-between the lines of a life you don’t need
Don’t talk about it Sweep it under the rug like we do, do Don’t talk about it If you’re sitting with us, then you’re in too
We don’t talk about it Your medallion’s blindin' your mind too
Know you’re loving the highs
You get in-between the lines of a life you don’t need
(Pushing, pulling)
(Pushing, pulling 'til we die)
(Pushing, pulling)
(Pushing, pulling 'til we die)
We can take perfect pictures
(Pushing, pulling)
We can take perfect pictures all night
(Pushing, pulling 'til we die)
We can take perfect pictures
(Pushing, pulling)
We can take perfect pictures all night
(Pushing, pulling 'til we die)
You better keep a straight face 'fore the camera flashes
But your fucked
Don’t talk about it Sweep it under the rug like we do, do Don’t talk about it If you’re sitting with us, then you’re in too
We don’t talk about it Your medallion’s blindin' your mind too
Know you’re loving the highs
You get in-between the lines of a life you don’t need
Don’t talk about it Sweep it under the rug like we do, do Don’t talk about it If you’re sitting with us, then you’re in too
We don’t talk about it Your medallion’s blindin' your mind too
Know you’re loving the highs
You get in-between the lines of a life you don’t need
Songtekstvertaling
Gouden tafels, gebroken spiegels, naakte meisjes in de buurt
Jong en bang voor liefdesaffaires dus hou je geweten laag
De wereld is mooi, geloof het met een andere lijn
Ga zo door, als je geluk hebt.
Je weet dat je wint in het leven
Stapels papier zullen ze er in laten rollen. kijk hoe het van haar lippen druppelt.
En je zonden ermee wassen weet dat het wazig is, maar verbazingwekkend
Ja, daar hou je van.
Ga zo door, als je geluk hebt.
Je weet dat je wint in het leven
Veilig bij mij bewegen zo vrij
Stil
Praat er niet over, veeg het onder het tapijt zoals wij doen, praat er niet over als je bij ons zit, dan doe je ook mee.
We praten er niet over. je medaillon knippert ook met je gedachten.
Weet dat je van de highs houdt.
Je komt tussen de lijnen van een leven dat je niet nodig hebt.
Praat er niet over, veeg het onder het tapijt zoals wij doen, praat er niet over als je bij ons zit, dan doe je ook mee.
We praten er niet over. je medaillon knippert ook met je gedachten.
Weet dat je van de highs houdt.
Je komt tussen de lijnen van een leven dat je niet nodig hebt.
Mooie gezichten, geplaatst
Om bij het landschap te passen
Neem onze foto ' s is als een oplossing voor je angst.
De wereld is mooi, dus waarom voel je niets?
Ga zo door, als je die kick krijgt.
Je weet dat je je weg naar buiten verzint.
Veilig bij mij bewegen zo vrij
Stil
Praat er niet over, veeg het onder het tapijt zoals wij doen, praat er niet over als je bij ons zit, dan doe je ook mee.
We praten er niet over. je medaillon knippert ook met je gedachten.
Weet dat je van de highs houdt.
Je komt tussen de lijnen van een leven dat je niet nodig hebt.
Praat er niet over, veeg het onder het tapijt zoals wij doen, praat er niet over als je bij ons zit, dan doe je ook mee.
We praten er niet over. je medaillon knippert ook met je gedachten.
Weet dat je van de highs houdt.
Je komt tussen de lijnen van een leven dat je niet nodig hebt.
(Duwen, trekken)
(Duwen, trekken tot we sterven)
(Duwen, trekken)
(Duwen, trekken tot we sterven)
We kunnen perfecte foto ' s maken.
(Duwen, trekken)
We kunnen de hele nacht perfecte foto ' s maken.
(Duwen, trekken tot we sterven)
We kunnen perfecte foto ' s maken.
(Duwen, trekken)
We kunnen de hele nacht perfecte foto ' s maken.
(Duwen, trekken tot we sterven)
Je kunt beter een recht gezicht houden voor de camera flitst.
Maar je bent genaaid.
Praat er niet over, veeg het onder het tapijt zoals wij doen, praat er niet over als je bij ons zit, dan doe je ook mee.
We praten er niet over. je medaillon knippert ook met je gedachten.
Weet dat je van de highs houdt.
Je komt tussen de lijnen van een leven dat je niet nodig hebt.
Praat er niet over, veeg het onder het tapijt zoals wij doen, praat er niet over als je bij ons zit, dan doe je ook mee.
We praten er niet over. je medaillon knippert ook met je gedachten.
Weet dat je van de highs houdt.
Je komt tussen de lijnen van een leven dat je niet nodig hebt.