Tova — Rebel songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rebel" van Tova.

Songteksten

Found you there in a clouded room
It felt like a movie
Your curly hair and your dark black eyes
I felt your stare move through me
You boy, you’re bad news to me, That’s good
I`ve played safe too long,
Don`t wanna fight what feels this right
This feeling is to strong
Rebel, Rebel you`re no good for me
Rebel, Rebel no this can`t be healthy
Rebel, Rebel want you close to me
To breathe me, tease me
Rebel, Rebel alsways play it cool
Rebel, Rebel I don`t want to tame you
Never ever breakin all the rules
But breath you, need you
The most (of) love sets/said/sends to you. Is this real at all?
your words won’t do, am I a game to you?
how to make the good girl fall
I want you more than I know I should
I’ve wish I could move on
Don’t wanna fight what feels this right
This feeling is to strong

Songtekstvertaling

Ik vond je daar in een bewolkte kamer.
Het voelde als een film.
Je krullend haar en je donkere zwarte ogen
Ik voelde je blik door me heen bewegen.
Jij Jongen, jij bent slecht nieuws voor mij, dat is goed.
Ik heb te lang veilig gespeeld.,
Ik wil niet vechten wat dit goed voelt.
Dit gevoel is te sterk
Rebel, Rebel je bent niet goed voor mij
Rebel, Rebel Nee dit kan niet gezond zijn
Rebel, Rebel wil dat je dicht bij me bent.
Om me in te ademen, me te plagen
Rebel, Rebel alsways play it cool
Rebel, Rebel Ik wil je niet temmen
Breek nooit alle regels
Maar adem je, heb je nodig
De meest (van) liefde sets/said / send naar jou. Is dit echt?
jouw woorden zijn niet genoeg, ben ik een spel voor jou?
hoe het goede meisje te laten vallen
Ik wil je meer dan ik zou moeten.
Ik wou dat ik verder kon.
Ik wil niet vechten wat dit goed voelt.
Dit gevoel is te sterk