Tout Simplement Noir — Radio Panam songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Radio Panam" van Tout Simplement Noir.
Songteksten
La radio 100% groove ! La super radio 100% chée-bran ! La Radio Récup' !
Wahou ! Vous êtes trois heures avec Maxou ! On va s'écouter une toute nouveauté
super giga méga cool ! C’est Groovidy avec «Laisse toi aller» et on se retrouve
tout de suite après la pub ! Ah j’hallucine !
Yeah yeah ! Ah sur le beat yo ! Laisse-toi, laisse nous sur groove
Ah sur le beat yo ! Laisse-toi, laisse nous XXX dans tes bras
Ah sur le beat, sur le beat yo ! Laisse-toi, laisse nous sur groove
Ah come on come on yeah ! Laisse-toi, laisse nous XXX dans tes bras
Mesdames, mesdemoiselles et messieurs, Groovidy c’est moi j’arrive pour faire
bien des heureux
Laissez-vous aller, oubliez tous vos soucis, soyez gais, bougez sur le groove
de la mélodie
Allez-y eh ! Allez-y oh ! MC Groovidy s’occupe d’assurer le tempo
Encore une fois eh ! Encore une fois oh ! Laisse-moi aller et tu verras qu’dans
la vie tout est beau !
Laisse-toi, laisse nous sur groove
Yeah yeah ! Ah sur le beat yo ! Laisse-toi, laisse nous sur groove
Yeah yeah …
-Yo yo yo c’est bien Radio Vard-cre, la radio 100% hip-hop underground tout les
lundis d'1 heure à 3 heure du mat'
Alors c’soir on reçoit un groupe, c’est Mouton Clan
-Non non excuse-moi, c’est Moutaine Clan
-Désolé les gars, bon vous êtes chauds pour l’freestyle?
-Ouais ouais
-Ouais à fond à fond
-DJ tu balances l’instru? Oh la la p’tt problème technique, vous savez on est
une p’tite radio, on a pas beaucoup d’moyens mais c’est du underground
-Ah mais respectes, respectes
-Yo yo check check, represent represent
-Représente négro
La vie c’est pas facile, oui c’est très difficile
Pour faire du cash, tu dois protéger ton dos
La vie c’est pas facile, oui c’est très difficile
Pour faire du cash, tu dois protéger ton dos
Je suis celui qui te braque avec mon mic'
Je te frappe, je te tape comme Tyson Mike
Dans ma cité ça rigole pas, on fait du business
Les flics ne rentrent pas, personne peut nous test
Je suis celui qui te pique comme un moustique
Je fais de la mafia comme Scarface
Je représente mon posse et je reste underground
Si tu veux me test, je te tue comme James Bond
La vie c’est pas facile, oui c’est très difficile
Pour faire du cash, tu dois protéger ton dos
Paname
Ouais, vous êtes bien branchés sur Radio Panam avec votre animateur préféré
Juan-Lucas le roi des 'tasses
Ah je sais bien que c’est toujours la même grisaille qui plane sur la capitale
mais c’est pas grave, on va s’balancer du bon son histoire d’se relaxer un peu,
si tu vois c’que j’veux dire
A la demande d’une charmante auditrice, on s'écoute tout de suite Tout
Simplement Noir et le morceau c’est «Club TSN»
Songtekstvertaling
De 100% Groove radio ! De superradio 100% Chee-bran ! De Radio Recup!
Wahou ! Je bent drie uur met Maxou ! We gaan naar iets nieuws luisteren.
super cool mega giga ! Het is Groovidy met "Laat los" en we ontmoeten
direct na de advertentie ! Ik hallucineer .
Ja ja ! AH op de beat yo ! Laat ons alleen op groove.
AH op de beat yo ! Laat los, laat ons XXX in je armen
Ah op de beat, op de beat yo ! Laat ons alleen op groove.
Kom op. Laat los, laat ons XXX in je armen
Dames, dames en heren, Groovidy ik ben het, Ik kom om te doen
veel blij
Laat los, vergeet al je zorgen, wees vrolijk, beweeg op de groove
melodie
Ga door, eh ! Ga door oh ! MC Groovidy zorgt voor het tempo.
Nog een keer. Nog een keer oh ! Laat me gaan en je ziet dat in
het leven is prachtig .
Laat ons alleen op groove.
Ja ja ! AH op de beat yo ! Laat ons alleen op groove.
Ja, ja. …
- Yo yo yo Yo it ' s good Radio Vard-cre, radio 100% hip-hop underground all
Maandag van 1 tot 3 uur
Dus vanavond hebben we een groep, het is Mouton Clan.
- Nee, Neem me niet kwalijk, het is de Motaine Clan.
Sorry jongens, hebben jullie zin in freestyle?
- Ja.
- Ja, diep, diep.
DJ, zwaai je met het instrument? Oh La La P ' T technische probleem, je weet dat we
een kleine radio, we hebben niet veel geld, maar het is ondergronds.
- Maar respect, respect.
- Yo yo check check, representeren
- Staat voor zwart
Het leven is niet gemakkelijk, ja het is erg moeilijk
Om geld te verdienen, moet je je rug beschermen.
Het leven is niet gemakkelijk, ja het is erg moeilijk
Om geld te verdienen, moet je je rug beschermen.
Ik ben degene die je neukt met mijn microfoon.
Ik sloeg je, Ik sloeg je net als Tyson Mike.
In mijn stad is het niet grappig, we doen zaken.
De politie komt niet binnen, niemand kan ons testen.
Ik ben degene die je bijt als een mug.
Ik ben een gangster zoals Scarface.
Ik vertegenwoordig mijn groep en ik blijf onder de grond.
Als je me wilt testen, vermoord ik je zoals James Bond.
Het leven is niet gemakkelijk, ja het is erg moeilijk
Om geld te verdienen, moet je je rug beschermen.
Panam
Ja, je bent goed verbonden met Radio Panam met je favoriete gastheer.
Juan-Lucas de koning van de bekers
Ik weet dat het altijd hetzelfde grijs is dat boven de hoofdstad hangt.
maar het maakt niet uit, we zullen het goede verhaal om te ontspannen een beetje,
als je begrijpt wat ik bedoel
Op verzoek van een charmante accountant luisteren we meteen naar elkaar.
Simply black and the song is " club TSN»