Tourniquet — Your Take songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Take" van Tourniquet.

Songteksten

I’ve seen you at the shows
So proud to tell us how it goes
This and that a little more
Not too much now
You’ll lose the floor
When we are not just what you thought
Do not blame, we’re not the same
The color grey is real
A shade that you can’t feel
Your world of black and white is surreal
The moment we begin to think
Our calling should be heard
Just the same by other ears
That hear the call themselves,
We’re deaf to all
No matter what
We’re in this world
To live His life
To live His Word
The color grey is real
A shade that you can’t feel
Your world of black and white is surreal
Your take on life
Is what you’ve seen
What you’ve known
What you dream
The way you’ll live
Is who you are
Unique unto the Morning Star

Songtekstvertaling

Ik heb je bij de shows gezien.
Zo trots om ons te vertellen hoe het gaat
Dit en dat een beetje meer
Niet te veel nu.
Je raakt de vloer kwijt.
Als we niet zijn wat je dacht
Geef niet de schuld, we zijn niet hetzelfde.
De kleur grijs is echt
Een schaduw die je niet kunt voelen
Jouw wereld van zwart en wit is surrealistisch.
Het moment dat we beginnen te denken
Onze roeping moet gehoord worden.
Precies hetzelfde voor andere oren
Die de roep zelf horen,
We zijn doof voor iedereen.
Wat er ook gebeurt.
We zijn in deze wereld
Om zijn leven te leiden
Om Zijn Woord te leven
De kleur grijs is echt
Een schaduw die je niet kunt voelen
Jouw wereld van zwart en wit is surrealistisch.
Je levensopvatting
Is wat je hebt gezien
Wat je weet
Wat je droomt
De manier waarop je zult leven
Is wie je bent
Uniek voor de ochtendster