Tourniquet — Where Moth and Rust Destroy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where Moth and Rust Destroy" van Tourniquet.
Songteksten
The world is quick to tell us The media compels us For me to have and you to not
Is the difference in our lot
If you must compound your joy
Then you must acquire this toy
Just remember this — a kiss is just a kiss
A smile is just a smile
The things you own will not atone
Or spare you from the life you’ve sown
Where moth and rust destroy
A land of tears and sadness
When those who put their faith in things
Find out it’s only madness
Enjoy all that He gives you
But make sure you can see through
The haze that blocks the clarity
Of seeing the eternity
Of things that last and things that don’t
Of choices we should make, but won’t
If you will just incline your ear
There is something you must hear
Heed his words and you’ll be free
From loving more than Me Where moth and rust destroy
A land of tears and sadness
When those who put their faith in things
Find out it’s only madness
Choose — you must choose
You must choose
Who you serve
Just waiting in the darkened wings
The voice that says to trust in things
Aspire to acquire — aspire to acquire
Light the sacrificial fire
Death to things
Songtekstvertaling
De wereld vertelt ons snel dat de media ons dwingen om te hebben en jij niet.
Is het verschil in ons lot
Als je je vreugde moet vergroten
Dan moet je dit speelgoed kopen.
Onthoud dit — een kus is maar een kus
Een glimlach is gewoon een glimlach
De dingen die je bezit zullen niet boeten.
Of je te sparen van het leven dat je gezaaid hebt.
Waar mot en roest vernietigen
Een land van tranen en verdriet
Wanneer zij die geloven
Ontdek dat het maar waanzin is.
Geniet van alles wat hij je geeft.
Maar zorg ervoor dat je door kunt kijken.
De waas die de helderheid blokkeert
Van het zien van de eeuwigheid
Van dingen die duren en dingen die niet
Van keuzes die we moeten maken, maar niet
Als je gewoon je oor wilt buigen
Er is iets wat je moet horen.
Luister naar zijn woorden en je zult vrij zijn.
Van meer lief te hebben dan ik waar mot en roest vernietigen
Een land van tranen en verdriet
Wanneer zij die geloven
Ontdek dat het maar waanzin is.
Kies-je moet kiezen
Je moet kiezen.
Wie u dient
Gewoon wachten in de donkere vleugels
De stem die zegt te vertrouwen in dingen
Streven om te verwerven-streven om te verwerven
Steek het offervuur aan.
Dood aan dingen