Tourniquet — Tire Kicking songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tire Kicking" van Tourniquet.
Songteksten
Car for sale — what a deal — I assure you it’s a steal
Come and check it out some night — can’t I see it in the light?
Kick the tires if you wish — 32 psi?
That’s not bondo — It’s all stock — do you think that I would lie?
Has it been in any wrecks — my mechanic wants to check
Oh no, to the contrary — to check it it’s not necessary
I know many verses and have studied many years
Can’t you see how holy my exterior appears?
Armor on all 4 tires — you sure are looking good
But you will be bent out of joint if I lift up that hood
I thought I knew you pretty well — but under stress you fell apart
You do just fine if you are driving up and down the block
But find a road with lots of curves — I see a sponge and not a rock
Find a road with lots of curves — I see a sponge and not a rock
For all these years I’ve known the Lord
And each year means a higher score
If people tell you your a horse you better saddle up Have you noticed sin I lack? — odometer has been turned back
I exposite under toil — but that engine sure burns oil
I never miss a week of church — the transmission has a lurch
In our friendship you can trust — hey that frame is full of rust
I have some timely news for you
The car you sell is not so new
It isn’t meant to run A1
So as a test or just for fun
For once lets see your real side
The humble side that doesn’t lie
When pressures come that doesn’t fly
For once let’s see your real side
Songtekstvertaling
Auto te koop-wat een deal-ik verzeker je dat het een koopje is
Kan ik het niet in het licht zien?
Schop de banden als je wilt-32 psi?
Dat is niet bondo - het is allemaal aandelen-denk je dat ik zou liegen?
Is het in een wrak geweest-mijn monteur wil controleren
Oh nee, integendeel-om het te controleren is het niet nodig
Ik ken vele verzen en heb vele jaren gestudeerd
Zie je niet hoe heilig mijn uiterlijk lijkt?
Pantser op alle vier de banden-je ziet er goed uit
Maar als ik die kap optil, sta je voor gek.
Ik dacht dat ik je goed kende, maar onder stress viel je uit elkaar.
Je doet het prima als je rijdt op en neer het blok
Maar vind een weg met veel bochten-ik zie een spons en geen rots
Zoek een weg met veel bochten — ik zie een spons en geen rots
Al die jaren ken ik de Heer
En elk jaar betekent een hogere score
Als mensen je vertellen dat je een paard moet opzadelen ... heb je dan gemerkt dat ik een zonde mis? de kilometerteller is teruggedraaid —
Maar die motor verbrandt olie.
Ik mis nooit een week van de kerk — de transmissie heeft een lurch
In onze vriendschap kun je vertrouwen — hey dat frame zit vol roest
Ik heb tijdig nieuws voor je.
De auto die u verkoopt is niet zo nieuw
Het is niet bedoeld om A1 te draaien.
Dus als een test of gewoon voor de lol
Laat eens een keer je echte kant zien.
De nederige kant die niet liegt
Als de druk komt, vliegt die niet.
Laat eens een keer je echte kant zien.