Tourniquet — The Threshing Floor songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Threshing Floor" van Tourniquet.

Songteksten

That you don’t want to play in Born in a world
That you don’t wanna stay in There’s only two roads (Jer 6:16−19)
And none in between them
If you don’t choose the Son
The choice you’ve made is against Him (Matt 12:30)
Watch out!
You’re gonna lose
If you mess with the maker (Is 45:9)
Look out!
You’re gonna lose
If you mess with the maker (Matt 25:41 / Rev 12:9)
Beware you’re gonna lose if you
Think you can tip-toe in between (Matt 7:13−14)
Your life is in danger!
You have made up your mind
That you don’t need religion
You’re such a good person
And you live better than some Christians (Ep 2:8−9)
Well, I’ve got some really bad news
You can read it for yourself
Jesus came once to save you
Turn away and He’s gonna slay you (Rev 19:15 / Joel 3:13)
Your life is in danger
To confessing Christians
That live in sin
To the religious
Living by the law (Gal 3:10−11)
Those who heard the Gospel
And turned away
Lazy people who wouldn’t make up their minds
Your life is in danger — Holy Danger!

Songtekstvertaling

Dat je niet wilt spelen in Born in a world
Dat je niet wilt blijven er zijn maar twee wegen (Jer 6: 16-19)
En er is niemand tussen hen.
Als je de Zoon niet kiest
De keuze die je hebt gemaakt is tegen hem (Matt 12: 30)
Kijk uit!
Je gaat verliezen.
Als je met de maker rotzooit (Is 45: 9)
Kijk uit!
Je gaat verliezen.
Als je met de maker rotzooit (Matt 25:41 / Rev 12:9))
Pas op, je gaat verliezen als je
Denk je dat je er tussenin kunt lopen (Matt 7: 13-14)
Je leven is in gevaar.
Je hebt een besluit genomen.
Dat je geen religie nodig hebt
Je bent zo ' n goed mens.
En je leeft beter dan sommige christenen (Ep 2:8-9))
Ik heb slecht nieuws.
Je kunt het zelf lezen.
Jezus kwam je redden.
Draai je om en hij zal je doden (Rev 19: 15 / Joel 3: 13)
Je leven is in gevaar.
Op het belijden van christenen
Die in zonde leven
Aan de gelovigen
Leven volgens de wet (Gal 3:10-11))
Zij die het Evangelie hoorden
En zich afwendde
Luie mensen die niet willen beslissen.
Je leven is in gevaar. Heilig gevaar.