Tourniquet — The Maiden Who Slept in the Glass Coffin songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Maiden Who Slept in the Glass Coffin" van Tourniquet.

Songteksten

Shield yourself from all the pain
Let nothing get inside your brain
Ignore the need for others in your life
Stuff all your feelings deep within
Block out the gentle voice from above
Be sure to deflect, most of all, love
Let your hardened heart close up and die
«Live for myself» the words you live by The seven kept a vigil by her side,
refusing to believe that she had died
No sign of life in her coffin made of glass
'til a prince her way did pass
A single kiss had brought her back to life
to live and love once more
There lives the Prince of Peace who waits for you
Just open up the door

Songtekstvertaling

Bescherm jezelf tegen alle pijn.
Laat niets in je hersenen komen.
Negeer de behoefte aan anderen in je leven
STOP al je gevoelens diep in je.
Blokkeer de zachte stem van boven
Wees er zeker van dat je, vooral, liefde afwijst.
Laat je geharde hart sluiten en sterven.
"Leef voor mezelf" de woorden die je leeft bij de zeven hielden een wake aan haar zijde,
ze weigerde te geloven dat ze dood was.
Geen teken van leven in haar doodskist gemaakt van glas
totdat een prins haar weg passeerde
Een enkele kus had haar weer tot leven gebracht.
om weer te leven en lief te hebben
Daar leeft de Vredevorst die op je wacht.
Doe gewoon de deur open.