Tourniquet — Heads I Win, Tails You Lose songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heads I Win, Tails You Lose" van Tourniquet.
Songteksten
There’s a place in the human soul
Where we want to be in charge of everything
Take control
It’s not easy to lose the reigns
When we feel that we’re responsible for all our gains.
But the fact of the matter is That the credit is only His
And the reason you take a breath
Is the one who has conquered death
Is a God of amazing grace
Who is willing to plead your case.
Do you remember there was a day
When you gave your life, your all to Him in every way
But you love for Him soon grew cold
And you found yourself conforming to the world’s mold.
But the fact of the matter is That the credit is only His
And the reason you take a breath
Is the one who has conquered death
Is a God of amazing grace
Who is willing to plead your case.
When you think that you know best
And you think that you can ride
The wave out on the crest
Then the things that He said are mute
And the promises He made to you
You give the boot.
By the time you think it over now
Things have gotten worse somehow
If you’d only given Him your all
He’d have caught you long before the fall
And you’re looking at what could’ve been
It’s tails you lose and heads I win.
And you’re looking at what might have been
It’s tails you lose and heads I win!
Songtekstvertaling
Er is een plaats in de menselijke ziel
Waar we de leiding willen hebben over alles.
Neem de controle over.
Het is niet makkelijk om de reigns te verliezen.
Als we denken dat we verantwoordelijk zijn voor al onze winst.
Maar het feit is dat het slechts zijn verdienste is.
En de reden dat je adem haalt
Is degene die de dood heeft overwonnen
Is een God van verbazingwekkende genade
Die bereid is om uw zaak te bepleiten.
Weet je nog dat er een dag was?
Toen je je leven gaf, alles aan hem op elke manier.
Maar je houdt van hem werd al snel koud
En je vond jezelf in overeenstemming met de schimmel van de wereld.
Maar het feit is dat het slechts zijn verdienste is.
En de reden dat je adem haalt
Is degene die de dood heeft overwonnen
Is een God van verbazingwekkende genade
Die bereid is om uw zaak te bepleiten.
Als je denkt dat je het beste Weet
En je denkt dat je kunt rijden
De golf op de top
Dan zijn de dingen die hij zei doofstom.
En de beloftes die hij aan jou maakte
Geef de laars.
Tegen de tijd dat je erover nadenkt
Het is erger geworden.
Had je hem maar alles gegeven.
Hij had je lang voor de val gepakt.
En je kijkt naar wat had kunnen zijn
Munt verlies je en kop win ik.
En je kijkt naar wat er had kunnen zijn.
Munt verlies je en kop win ik.