Tourniquet — Carried Away On Uncertain Wings songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carried Away On Uncertain Wings" van Tourniquet.

Songteksten

A final declaration from my deathbed podium
Last words of a dying man to a dying world
Lived a life built by my own hands
Traveled far and wide to find myself
Foolishness turned joy to pain in time
'til I was left with only tears
So many ways for the blind to follow
All that remains, a hollow void unfilled
The plans I made have come apart at the seams
Got carried away on uncertain wings
I lay in this bed of brokenness
With my last breath, I bid farewell
Life flashes before my eyes
I choke on regret with no surprise
What of your life? Open up your eyes and see
The narrow gate far away from those who stray
The path is wide, I hear the Sirens sing
You’ll be carried away on uncertain wings
Time has all run out, no more life to live
When the heart no longer beats the blood
Nothing more to give
When your soul is troubled, your will begins to sink
Call out to the One who created all things
No more aimless wandering, wasting your life
Don’t be carried away on uncertain wings
Surrender all to Him, nothing else to gain
Empty cup now filled with hope
Living by His grace
When your soul is troubled, your will begins to sink
Call out to the One who created all things
No more aimless wandering, wasting your life
Don’t be carried away on uncertain wings

Songtekstvertaling

Een laatste verklaring van mijn sterfbed podium
Laatste woorden van een stervende man aan een stervende wereld
Leefde een leven gebouwd door mijn eigen handen
Ver en breed gereisd om mezelf te vinden
Dwaasheid veranderde vreugde in pijn in de tijd
tot ik alleen nog maar tranen had.
Zo veel manieren voor de blinden om te volgen
Alles wat overblijft, een lege leegte.
De plannen die ik heb gemaakt zijn mislukt.
Liet zich meeslepen op onzekere vleugels.
Ik lag in dit bed van zwakheid
Met mijn laatste adem, neem ik afscheid
Het leven flitst voor mijn ogen.
Ik stik zonder verrassing in spijt.
Hoe zit het met je leven? Open je ogen en zie
De nauwe poort is ver weg van de dwalenden.
Het pad is breed, Ik hoor de sirenes zingen
Je wordt meegesleept op onzekere vleugels.
De tijd is op, geen leven meer.
Als het hart het bloed niet meer slaat
Niets meer te geven
Als je ziel in de war is, begint je wil te zinken.
Roep tot Hem die alle dingen geschapen heeft.
Niet meer doelloos zwerven, je leven verspillen
Laat je niet meeslepen op onzekere vleugels.
Geef alles aan hem over, niets anders te winnen
Lege beker nu gevuld met hoop
Leven door zijne genade
Als je ziel in de war is, begint je wil te zinken.
Roep tot Hem die alle dingen geschapen heeft.
Niet meer doelloos zwerven, je leven verspillen
Laat je niet meeslepen op onzekere vleugels.