Touche Amore — Wants / Needs songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wants / Needs" van Touche Amore.

Songteksten

With headphones on the streets are silenced*
Cars hum along to disrupt the quiet
You learn a lot about a place, when you see it without a sun
You search for a shred of innocence but realize there is none
The open gutters, collecting water
The unbreathable air, we’re all aware
You learn a lot about a place, when you see it for what it is It loses it feel of mystery and any hope that is can…
Give me a reason not to just start screaming out loud
You can’t convince me What I want and what I need are separate things
All those distractions they’ll beg us to stay
We’ll give new meaning to running away

Songtekstvertaling

Met koptelefoons op straat wordt het zwijgen opgelegd*
Auto ' s neuriën om de rust te verstoren.
Je leert veel over een plek, als je het zonder zon ziet.
Je zoekt naar een greintje onschuld, maar je realiseert je dat er geen is.
De open goten, het verzamelen van water
De onmetelijke lucht, dat weten we allemaal.
Je leert veel over een plek, als je het ziet voor wat het is, verliest het het gevoel van mysterie en elke hoop die is kan…
Geef me een reden om niet hardop te schreeuwen.
Je kunt me niet overtuigen wat Ik wil en wat ik nodig heb zijn aparte dingen.
Al die afleidingen die ze ons zullen smeken om te blijven
We geven een nieuwe betekenis aan weglopen.