Touche Amore — Uppers / Downers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Uppers / Downers" van Touche Amore.
Songteksten
You won’t find me buried in a notebook*
I’ll be the one that’s self crucified
Because I did this to myself
I hammered my own nails
While I exclaim
I’m not a poet to inspire
I barely made it through
The expectations of myself
And everything I do To look up to me is to look down on everything
Songtekstvertaling
Je vindt me niet begraven in een notitieboekje.*
Ik zal degene zijn die zelf gekruisigd is.
Omdat ik dit mezelf heb aangedaan.
Ik heb m ' n eigen nagels gehamerd.
Terwijl ik uitroep
Ik ben geen dichter om te inspireren
Ik heb het nauwelijks gered.
De verwachtingen van mezelf
En alles wat ik doe om tegen me op te kijken is neerkijken op alles.