Touche Amore — Pathfinder songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pathfinder" van Touche Amore.
Songteksten
I feel what’s best for everyone is to forget about me when I’m gone*
Because it hurts to be missed and no one is deserving this
With my back to a hardwood floor
I understand that I’m not a provider but a center divider
I got lanes to explain the different ways I behave
A life that’s a detour to where I am not sure
But if the sun is in my eyes i think I’m doing the right thing
I rely on exit signs, and destination times
And this drive that knows me better than I think I know myself
With that being said I won’t play pretend
That I’m not growing up, that I’m not giving in Late nights and all night drives are reminders why I’m alive
And I’m not going anywhere
Songtekstvertaling
Ik denk dat het beste voor iedereen is om mij te vergeten als ik weg ben.*
Omdat het pijn doet om Gemist te worden en niemand verdient dit
Met mijn rug naar een hardhouten vloer
Ik begrijp dat ik geen kostwinner ben, maar een middenverdeler.
Ik heb rijstroken om uit te leggen hoe ik me gedraag.
Een leven dat een omweg is naar waar ik niet zeker ben
Maar als de zon in mijn ogen is denk ik dat ik het juiste doe.
Ik vertrouw op de uitgangsborden en de bestemmingstermijnen.
En deze drive die me beter kent dan ik denk dat ik mezelf ken.
Met dat gezegd zijnde, zal ik niet doen alsof
Dat ik niet opgroei, dat ik niet opgeef in de late nachten en dat alle nachtritjes herinneringen oproepen waarom ik leef
En ik ga nergens heen.