Touche Amore — Method Act songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Method Act" van Touche Amore.
Songteksten
Don’t ask me why*
Have you ever wondered why I always drive alone?
Same reasons why I never pick up my phone
I got these issues that you can’t subscribe
And I’m scared to talk to anyone for what they might prescribe
These days I just try to keep to myself
Well aware I’ve lost touch with everyone else
I understand that I’m fading away
I’d rather play dead than play catch up Because no one really cares all that much
I can’t keep having the same conversations
I look to the floor to keep concentration
Focused hard on every single word
My nails are dug deep and my stomach hurts
I am selfish it seems, but I’m trying my best to breathe
hoping you don’t notice as I keep laughing
Songtekstvertaling
Vraag me niet waarom.*
Heb je je ooit afgevraagd waarom ik altijd alleen rijd?
Dezelfde reden waarom ik nooit mijn telefoon opneem.
Ik heb problemen die je niet kunt onderschrijven.
En ik ben bang om met iemand te praten voor wat ze kunnen voorschrijven.
Tegenwoordig probeer ik op mezelf te blijven.
Ik weet dat ik het contact met iedereen kwijt ben.
Ik begrijp dat ik aan het vervagen ben.
Ik speel liever dood dan dat ik bijklet, want niemand geeft er zoveel om.
Ik kan niet steeds dezelfde gesprekken hebben.
Ik kijk naar de vloer om me te concentreren.
Gefocust op elk woord
Mijn nagels zijn diep gegraven en mijn maag doet pijn.
Ik ben egoïstisch, maar ik probeer te ademen.
ik hoop dat je het niet merkt terwijl ik blijf lachen.