Touche Amore — Hideaways songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hideaways" van Touche Amore.
Songteksten
Then came the sound of a perfect way out
Before the walls get to close and the ceiling falls down
I’ll find excuses for my actions because I know better
And rob myself of joy, always and forever
The only way to calm my nerves so I can begin again
Is to close my door and listen close at 45rpm
And with a breath I say take me home
And when it ends I am left alone
I walk with both arms to my side
But in my mind they’re both spread wide
I’m not looking for a warm embrace
I’m really asking why?
With both arms open, hands to fingers
My eyes are open but the truth still lingers
You can’t expect to understand love
When you admire lonely singers
Songtekstvertaling
Toen kwam het geluid van een perfecte uitweg.
Voordat de muren sluiten en het plafond valt
Ik zal excuses vinden voor mijn daden omdat ik beter Weet.
En mezelf beroven van vreugde, voor altijd en altijd
De enige manier om mijn zenuwen te kalmeren zodat ik opnieuw kan beginnen.
Is om mijn deur te sluiten en te luisteren sluiten om 45 uur ' s middags
En met een adem zeg Ik: neem me mee naar huis.
En als het voorbij is, word ik met rust gelaten.
Ik loop met beide armen naar mijn zijde.
Maar in mijn gedachten zijn ze allebei wijd verspreid.
Ik ben niet op zoek naar een warme omhelzing
Ik vraag echt waarom?
Met beide armen open, handen op vingers
Mijn ogen zijn open maar de waarheid blijft hangen
Je kunt niet verwachten liefde te begrijpen
Als je eenzame zangers bewondert