Touche Amore — Eight Seconds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eight Seconds" van Touche Amore.
Songteksten
There is no dress rehearsal
Just a script that I never read
A sad story that is universal
A vague idea of what to expect
Is it curtains already
I haven’t learned my lines
Is it curtains already
I just thought that we’d have more time
A missed call with a message attached
«We need to talk when you have the chance»
I stood frozen in that Gainesville venue
Not knowing how to react
Is it curtains already
I haven’t learned my lines
Is it curtains already
I’ll improvise
Not surprising I put off the call
Socialized and put up a wall
Anything to prolong the chances
Before confirming she was really gone
I crossed southwest second street
Made the call and stared at my feet
She passed away about an hour ago
When you were onstage living the dream
Songtekstvertaling
Er is geen generale repetitie.
Gewoon een script dat ik nooit gelezen heb.
Een triest verhaal dat universeel is
Een vaag idee van wat te verwachten
Zijn het al gordijnen?
Ik heb mijn tekst nog niet geleerd.
Zijn het al gordijnen?
Ik dacht dat we meer tijd zouden hebben.
Een gemiste oproep met een bericht bijgevoegd
"We moeten praten als je de kans hebt»
Ik stond stil in die Gainesville locatie.
Niet weten hoe te reageren
Zijn het al gordijnen?
Ik heb mijn tekst nog niet geleerd.
Zijn het al gordijnen?
Ik improviseer.
Geen wonder dat ik de oproep heb uitgesteld.
Gesocialiseerd en een muur opgehangen
Alles om de kansen te verlengen
Voordat ze bevestigde dat ze echt weg was.
Ik stak southwest second street over.
Hij belde en staarde naar m ' n voeten.
Ze is een uur geleden overleden.
Toen je op het podium de droom leefde