Touche Amore — And Now It's Happening In Mine songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "And Now It's Happening In Mine" van Touche Amore.

Songteksten

There’s nothing that can shock me anymore:
from actions to reactions, I want more.
What is it you want to hear? That I’m doing great?
Well, I’m lying.
We’re just a parody of ourselves.
I’m wasting all my time.
I’ll go to Morrissey to answer my questions,
‘cause Ian Curtis has left me hanging.
With our intentions at our worst,
we give away all our worth, and I am spent.

Songtekstvertaling

Er is niets dat me nog kan shockeren.:
van acties tot reacties, Ik wil meer.
Wat wil je horen? Dat ik het goed doe?
Ik lieg.
We zijn slechts een parodie op onszelf.
Ik verspil al mijn tijd.
Ik Ga naar Morrissey om mijn vragen te beantwoorden.,
want Ian Curtis heeft me in de steek gelaten.
Met onze bedoelingen op ons slechtst,
we geven al onze waarde weg en ik ben uitgeput.