Touch & Go — Tango In Harlem songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tango In Harlem" van Touch & Go.

Songteksten

Now I just
I just got home
one evening
and I am
I was just walking home
and it was really horrible
snowing
cause I lived on riverside drive
in Harlem
in Harlem
in Harlem
I had this dream to become a dancer
in Harlem
And nobody was there and nobody was nowhere
it was really horrible
snowing
in Harlem
in harlem
I come to my flat
and I stayed in front of the door
and all of a sudden
somebody points a knife at my throat
And then it was like ‘whoops'
I had only fifty dollars to survive because I was so poor
in Harlem
in Harlem
I was just actually like thinking about my fifty dollars
all I had to survive
in Harlem
in Harlem
And then it’s like…
fuck you
Now I just
I just got home
I was just walking home
snowing
Cause I lived on riverside drive
In Harlem
in Harlem
That’s a great place New York
It has the best bagels and muffins in the world

Songtekstvertaling

Nu heb ik ...
Ik ben net thuis.
op een avond
en ik ben
Ik liep gewoon naar huis.
en het was echt verschrikkelijk.
sneeuwen
want ik woonde op riverside drive
in Harlem
in Harlem
in Harlem
Ik had een droom om danseres te worden.
in Harlem
En niemand was er en niemand was nergens.
het was echt verschrikkelijk.
sneeuwen
in Harlem
in harlem
Ik kom naar mijn flat.
en ik bleef voor de deur.
en ineens ...
iemand richt een mes op mijn keel.
En toen was het als 'Oeps'
Ik had maar 50 dollar om te overleven omdat ik zo arm was.
in Harlem
in Harlem
Ik dacht net aan m ' n vijftig dollar.
alles wat ik had om te overleven
in Harlem
in Harlem
En dan is het alsof…
val dood.
Nu heb ik ...
Ik ben net thuis.
Ik liep gewoon naar huis.
sneeuwen
Want ik woonde op riverside drive
In Harlem
in Harlem
Dat is een geweldige plek New York.
Het heeft de beste bagels en muffins in de wereld