Totta Näslund — Femton Minuter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Femton Minuter" van Totta Näslund.
Songteksten
Bli inte rädd jag, lugnar mig
Jag tänker inte skada dig
Du ska va tyst och sitta still
Och bara köra dit jag vill
Jag var en sån som ingen ser
En sån som aldrig ber om mer
Jag stod på plats i tjugo år
Tills yxan föll och jag fick gå
Nu ska jag ställa mig på Västerbron
Och bli en attraktion
Jag ska ha femton minuter av ett annat liv
Jag vill ha femton minuter och en annan giv
Strunt i det, nu är jag här
På bussen med ett jaktgevär
Jag har fått nog, nu är det bra
Man måste ta om man vill ha
För fyrtisju och arbetslös
Är andra ord för värdelös
Dom unga vill och kvinnor kan
Men vem vill ha en medålders man?
Nej jag ska ställa mig på Västerbron och bli en attraktion
Och jag ska synas och höras och vara attraktiv
Jag ska ha femton minuter av ett annat liv
Jag ska ha femton minuter av ett annat liv
Jag vill ha femton minuter av en annan giv
Och jag ska synas och höras och vara attraktiv
Jag ska ha femton minuter av ett annat liv
Av ett annat liv, av ett annat liv
Songtekstvertaling
Wees niet bang ik, kalmeer
Ik ga je geen pijn doen.
Je gaat stil zijn en stil zitten.
En gewoon rijden waar ik wil
Ik was het soort persoon die niemand ziet.
Iemand die nooit meer vraagt
Ik stond twintig jaar op mijn plaats.
Tot de bijl viel en ik weg moest.
Nu ga ik op de Västerbron staan.
En een attractie worden
Ik heb 15 minuten van een ander leven.
Ik wil 15 minuten en een andere hand.
Laat maar, ik ben hier.
In de bus met een Jachtgeweer
Ik heb er genoeg van.
Je moet nemen als je wilt.
Voor zevenenveertig werklozen
Zijn andere woorden te nutteloos
De jonge wensen en vrouwen kunnen
Maar wie wil er een man van de leeftijd?
Nee, ik ga op de Västerbron staan en een attractie worden.
En Ik zal gezien en gehoord worden en aantrekkelijk zijn
Ik heb 15 minuten van een ander leven.
Ik heb 15 minuten van een ander leven.
Ik wil 15 minuten van een andere hand
En Ik zal gezien en gehoord worden en aantrekkelijk zijn
Ik heb 15 minuten van een ander leven.
Van een ander leven, van een ander leven